lauantai 17. tammikuuta 2015

Brunch time


Kivaa lauantaiaamua kaikille! Oon yrittänyt lähipäivinä panostaa aamupalaan vähän enemmän kuin aikasemmin. Yleensä en pysty syömään aamulla kovin tuhdisti, mutta on sitä hyvä syödä vähän enemmän kuin pelkkä mandariini. Kun syö aamulla hyvin, niin oon ainakin itse huomannut, että lounasaikaan ei ookaan niin hirvee nälkä ja päivän mittaan ei tuu naposteltua niin paljon kaikenlaista. Kaikkein parasta on kuitenkin syödä aamupala viikonloppuisin rauhassa ja varsinkin lomamatkoilla! Odotan jo ens kuun puolta väliä, nimittäin sillon suunnataankin Kanarian saaria kohti ja joka aamu saa nauttia ihanan tuoreista hedelmistä!

Happy Saturday morning everyone! I've tried to put a little bit more effort on breakfast nowadays. Usually I can't eat very much in the mornings but it's always better to eat at least a little bit more than just one mandarin. When I eat well in the morning, I've noticed that I'm not so hungry at lunchtime and I eat much less snacks during the day. But breakfast tastes best on the weekends and on the holidays when there's no hurry! I'm looking forward to the next month because we're heading to the Canary Islands. The breakfast and the fresh fruits there are sooo yummy!


DSC_3187

Me ollaan tykästytty Manun kanssa itsetehtyihin brunsseihin, ja viime viikonloppuna innostuttiin taas tekemään semmonen! Meidän brunssiin kuului chia-vanukasta, mango-appelsiini smoothieta, ruissipsejä ruohosipulituorejuustolla, papaijaa, banaania, teetä ja Manu otti vielä pari paahtista. Täytyy kyllä myöntää, ettei kaikkea tuota jaksanut millään syödä kerralla :-D

We like self-made brunches with Manu and we decided to make one last weekend as well! Our brunch included chia-pudding, mango orange smoothie, rye crisps with chive cream cheese, papaya, banana, tea and Manu also wanted to have a couple sandwiches. I have to admit that it was impossible to eat all that in one go :-D 

DSC_3195

Tehtiin chia-vanukasta kookosmaidosta, mutta se oli meidän makuun vähän liian mietoa. Mitä mieltä olisitte, jos jakaisin blogissa ohjeen vähän trooppisemman makuisesta chia-vanukkaasta?

We made chia-pudding of coconut milk but it was a bit too mild-tasting for us. What would you think of a recipe for a bit more tropical tasting chia-pudding?

DSC_3190


Mitäs mieltä ootte meidän brunssista, ja ootteko itse yhtä innostuneita niistä kuin minä? :-)

What do you think about our brunch and are you as excited about making them as I am? :-)


22 kommenttia on "Brunch time"
  1. Joo, ohje trooppisesta vanukkaasta olisi jees! Laitoitko appelsiinit smoothieen sellaisenaan, vai otitko lohkoista ne "kuoret" pois? :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiva kuulla! :-) Ite käytin smoothieen tuota Godmorgonin appelsiinimehua, joka on tehty 100% hedelmälihasta, mutta jos laitan smoothieen appelsiinia niin yleensä otan ne kuoret lohkojen päältä pois :-D

      Poista
  2. kiva brunssi! :) <3 Ja vanukaasta vaan ohjetta kehiin :P

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oli kyllä namia :p Kiva, jos tuommonen resepti kiinnostaa! :-)

      Poista
  3. Chia vanukas kuulostaa ihanalta! :) trooppisempaa ohjetta jakoon vaan :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mahtavaa! Pitääpäs alkaa kehittelemään reseptipostausta :-)

      Poista
  4. Voi nam mikä brunssi! Ja minäkin haluaisin kuulla ohjeen tohon chiavanukkaaseen :)

    VastaaPoista
  5. Trooppinen vanukas kuulostaa hyvältä! :) Olis joskus myös kiva nähdä vaikka kaikista sun päivän aterioista kuvat, kiinnostais saada inspiraatiota terveelliseen ruokaan ja ehkä jotain reseptejä? :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hei tosi hyvä idea! :-) Voisin kyllä toteuttaa tuon postauksen pikapuoliin :-)

      Poista
  6. näyttääpä monipuoliselta ja terveelliseltä :)! itse syön usein aamuisin/aamupäivisin vain ruisleivän, jos sitäkään :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Usein tulee kyllä itekin syötyä aamuisin vain banaani tai mandariini :-D Nyt oon kyllä tsempannut itseäni syömään vähän paremmin, mutta joskus tulee niin kiire, ettei millään ehdi tehdä kunnon aamupalaa :-D

      Poista
  7. Namm, ihania brunssikuvia <3 Pitäis itekin väsätä brunssi taas joku päivä :p

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tosi ihana kuulla, että tykkäät kuvista <3 Brunsseja on kyllä aina kiva väsätä! :-)

      Poista
  8. Herkullisen näköinen brunssi. Mitä kaikkea laitoitte tohon smoothieen? Ehdottomasti ohjetta vanukkaasta:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! :-) Laitoin smoothieen pari desiä tuota Godmorgonin appelsiinimehua, yhden banaanin ja yhden mangon :-)

      Poista
  9. Tulipas kova into tehdä brunssi joku päivä! :)
    http://jenicaaa.blogspot.fi/

    VastaaPoista
  10. Sulla on aina niin kivoja kuvia!! :-) Ja tykkään muutenkin tästä sun blogista hirmusesti! :>

    http://katja-dontdreamlive.blogspot.fi/

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oi miten piristävää kuulla! Kiitos <3 :-)

      Poista
  11. Millä kameralla kuvaat? Kivannäkösiä kuvia. Taidat valoisuutta sitten vain lisätä muokkaamalla?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! :-) Mun kamera on Nikon D3100 ja kuvaan sillä useimmiten M-asetuksella :-) Ja joo, muokkaan kuvien kirkkautta ja värikylläisyyttä vielä myöhemmin!

      Poista