lauantai 27. joulukuuta 2014

Praha osa 1


Moi! Joulu on vietetty, lahjat jaettu ja jouluherkkuja on vedetty napaan vaikka millä mitalla. Vaikka jouluun liittyvä postaus ois tällä hetkellä varmaankin se ajankohtasin, niin päätin kuitenkin kertoa tähän väliin meidän Prahan reissusta ja jättää joululahjapostaukset vähän myöhemmälle. Meillä oli hyvin aikaa kierrellä kaupungilla, tehdä jouluostoksia, herkutella toreilla ja ihastella eri kohteita. Käytiinkin joka päivä ihastelemassa joulutoreilla myytäviä juttuja ja maistelemassa eurooppalaisia jouluherkkuja. 

Hey! Christmas has now been celebrated, gifts have been shared and tummies are filled with different Christmas treats. Even though a Christmas-themed post would maybe be better at the moment, I decided to come and tell a bit more about our trip to Prague. We had plenty of time to wander around the city, do some shopping, have delicacies at the Christmas market and adore different places. We actually visited Christmas markets every day and tasted some European Christmas delicacies. Yummy!


6

Kolmantena päivänä lähdettiin aamusta kävelemään kohti Vanhaa kaupunkia. Käytiin linnassa ja vanhassa kirkossa, joka oli luultavasti vanha luostari pihapiiri. Paikka oli niin korkealla, että sieltä näkyi melkein koko kaupunki. Mä ostin lämmikkeeksi kaakaota (joka Tsekissä tarkoittaa näköjään paksua juomaa, joka on tehty sulatetusta suklaasta :-D) ja Manu päätti maistaa kuumaa rommia. Siinä samalla ihailtiin näkymiä ja otettiin totta kai parit selfiet :-D

On the third day we started walking towards the Old town early in the morning. We visited the Castle and an old church, that was probably an old monastery. The place was so high up that we could almost see the whole city from the top. It was a bit cold so I decided to buy some hot chocolate to make myself warm and Manu tasted hot rum. We enjoyed our drinks while adoring the beautiful view. And of course we took a couple selfies :-D

9

En edes yrtiä lausua näiden "pullien" nimeä, mutta nämä oli niin hyviä ettei sanotuksi saa. Nuo rullattiin siirapilla päällystettyyn tankoon ja laitettiin tulille kypsymään. Rapeita, mantelisia ja hieman makeita. Nam! Yks tällanen iso tötterö maksoi vaivaset 60 korunaa, mikä on siis about 2 euroa. 

I don't even try to spell the name of these "buns" but these were amazingly delicious. These are made by rolling the dough around a pole covered with syrup and after that they are roasted and sugar is added on top. Crunchy, almondy and a bit sweet. Yum! One big bun cost only 60 korunas, that is about 2 euros.

2a

2

Jouluvaloilla oltiin pröystäilty tuolla oikein kunnolla. Toriaukean puut oltiin koristeltu tuikkivilla valonauhoilla ja jouluvaloja oli muutenkin joka nurkan takana. Me molemmat ihasteltiin noita jouluvaloja ihan haltioissamme :-D Vähän erilaista kuin täällä Suomessa!

There were Christmas lights everywhere. The trees were decorated with twinkly lights and they looked absolutely amazing. There were Christmas light behind every corner and we were adoring them continuously :-D A little bit different than here in Finland!

1

4

Shoppailun välissä käytiin syömässä aasialaistyylisessä ravintolassa nimeltä Coa. Mä tilasin keltaista currya ja onnistuin polttamaan suuni alta aikayksikön. Ei se tulista ollut, mutta hiton kuumaa :-D

Between shopping we had lunch in this Asian restaurant called Coa. I ordered yellow curry and I managed to burn my tongue properly with it. Not because it was spicy, but because it was so damn hot :-D

5

8

Eksyttiin ekana päivänä tällaseen merirosvoteemalla sisustettuun karkkikauppaan. Tuo oli varmaan mun lempipaikka koko matkalla :-D Karkit oli isoissa tynnyreissä, niin kuin kuvasta näkyy, ja niiden kilohinta oli huikeat 30 euroa. Mutta oli ne parisataa grammaa toinen toistaan herkullisempia karkkeja sen vähän yli 10 euron arvosia. 

On the first day we visited this pirate-themed candy shop. I think that was the best shop in the whole trip :-D The candies were put in huge barrels as you can see and the price for one kilo was as high as 30 euros. But those 200 grams of the best candies I've ever tasted were totally worth the price.

7

10


Tässä nyt ensimmäinen osa meidän reissusta. Kertokaa ihmeessä mitä tykkäätte kuvista ja muutenkin koko postauksesta! Ihanaa lauantai-iltaa kaikki

The first post of our trip is now complete. Do tell me what do you think of the pictures and the post in general! Have a lovely Saturday evening



14 kommenttia on "Praha osa 1"
  1. Kauniita kuvia varsinkin noista taloista! Praha vaikuttaa tosi kivalta paikalta, en ole ikinä itse käynyt mutta näyttää kuvien perusteella muistuttavan hieman Ljubljanaa Sloveniassa, jossa itse olin kesällä käymässä. :) Ja pakko on vielä kehaista miten hyvin blogisi nimi sopii yhteen faviconin kanssa!

    P.S. Kyselit linkkejä blogeihin, joten tässä omani (:
    http://thildamn.blogspot.fi

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! :-) Kiva kuulla, vois itsekin käydä tuolla Sloveniassa. Kuulostaa kivalta paikalta :-)
      Käyn tsekkaamassa sun blogin!

      Poista
  2. Ihania kuvia! Olen käynyt Prahassa keväällä, se on näköjään talvellakin yhtä kaunis :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! <3 Oi kun kiva! Praha on kyllä niin nätti minä vuodenaikana tahansa :-)

      Poista
  3. Voih! ihana Praha! Kävin tänä syksynä ensimmäistä kertaa siellä, koska hyvä ystäväni asuu siellä :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oo sepä kiva! :-) Mekin tykästyttiin Prahaan vaan entistä enemmän <3

      Poista
  4. Kivaa selailtavaa sun blogi! Toimiva ulkoasu ja laadukkaita kuvia!:)

    http://sofiaelizabetha.blogspot.fi/

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tosi kiva kuulla, kiitos hirmuisesti! :-)

      Poista
  5. Moikka! Kiva blogi ihanilla kuvilla, toivottavasti tsekkaat myös minun!(:

    www.kissesv.blogspot.fi

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos paljon! :-) Pitääpäs tsekata!

      Poista
  6. Ihania kuvia ja mielenkiintoinen postaus, tykkäsin :) Noi pullaherkut näyttää niiiiin hyviltä, saispa itsekin maistaa samanlaista :D

    http://diamondsandpearlsbyjulia.blogspot.fi/

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oi kun kiva kuulla, kiitos! <3 Nuo pullat oli kyllä niiiin hyviä, kelpais semmonen kyllä nyt :-D

      Poista
  7. Ihania kuvia Prahasta! Praha on tosi nätti kaupunki. :) Itsekkin kävin siellä kesällä, mutta salibandy pelit veivät aika paljo aikaa, joten kaupunkia ei hirveästi kerennyt kierrellä :/

    little-things-blogi.blogspot.fi

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Munkin mielestä Praha on tosi nätti kaupunki! :-) Voi harmi, kun et kerennyt paljoa kiertää kaupunkia, mutta onneksi sinne on lyhyt lentomatka niin voit ehkä käydä siellä joskus uudestaan! :-)

      Poista