Image Slider

perjantai 31. lokakuuta 2014

Bloggers' Inspiration Day


Happy Halloween! En tiedä koska sitä pitäis toivottaa, mutta sanonpahan sen nyt etukäteen. Huomenna pidetään Manun, Vilman ja Mikon kanssa Halloween-ilta ja katotaan joku karmaseva leffa leffaherkkujen kera. Mä oon tosi vainoharhanen jo muutenkin, joten en todellakaan pysty katsomaan mitään Paranormal Activityn tyylistä leffaa...vaikka kyllä huvittaiskin. Meitsi menettäis kumminkin vain yöunet :-D Nyt aattelin kuitenkin kertoa vähän enemmän tuosta Bloggers' Inspiration Daysta, jossa me Vilman kanssa kävästiin viime viikonloppuna.

Happy Halloween! I don't even know when should I say that but anyways. Tomorrow we'll have a Halloween night with Manu, Vilma and Mikko and we're planning to watch a creepy movie. I'm actually afraid of everything supernatural, so I can't even think of watching anything like Paranormal Activity...even though it would be good I guess. But, I'd only lose my sleep, so no point in that :-D However, now I'm gonna tell you a bit more about the Bloggers' Inspiration Day that me and Vilma visited last weekend. 


DSC_1239

DSC_1230

DSC_1229

DSC_1235

DSC_1246

10530910_10152470088218479_4452397469264194605_n

DSC_1249

DSC_1245


Indiedays oli järjestänyt tuonne tosi paljon erilaisia juttuja, ja siellä sai esimerkiksi Nora Ojalalta vinkkejä siihen, miten ottaa onnistuneita asukuvia ja yhdellä pisteellä sai testata mm. omien drinkkien tekemistä, jos oli intoa. Tuo päivä oli mun mielestä kaikin puolin tosi onnistunut, ja siitä kyllä kiitokset Indidaysille ja muille mukana olleille! Oli tosi ihanaa tavata uusia ihmisiä ja vaihtaa sana jos toinenkin. Vieraina Bloggers' Dayssa oli ruotsalaiset tähtibloggaajat Fanny Lyckman ja Victoria Törnegren sekä Lontoossa asuva Sandra Hagelstam. Täältä voitte lukea Indiedaysin toimituksen postauksen päivästä, ja bongata meikäläisen ja Vilman ottamassa selfietä...awkward. Nyt meen koristelemaan Halloween-kakun loppuun, nimittäin nähään pian Vilman ja Sipan kanssa ja sen jälkeen lähen hakemaan Manua Seinäjoelta neljältä yöllä :-D On nämä armeijan lomillelähtöajat hienoja :-D

Indiedays had arranged so many different things for that day and we got tips for taking good outfit pics, for example and we also had a chance to try out making our own drinks. I think the day was pretty awesome by all odds, thanks to Indiedays and all the people that were present! It was lovely to meet new people and have a word with them. Swedish bloggers Fanny Lyckman and Victoria Törnegren together with Londonish Sandra Hagelstam were also invited to the Bloggers' Day and they also told us a little bit about their careers as bloggers. You can read Indiedays's post about the day here, and maybe spot me and Vilma taking a selfie...awkward. Now I'm going to finish my Halloween cake because I'm gonna meet Vilma and Siiri soon. After that I'm going to get Manu from the railway station at four am :-D Luckily the army is over soon...I miss him so bad everyday!


keskiviikko 29. lokakuuta 2014

Gaala-asut


Moikka! Helsingistä on nyt kotiuduttu ja blogigaalat nähty ja koettu. Kerron noista tapahtumista lisää myöhemmin, mutta tän postauksenmoisen ajattelin pyhittää ihan vain gaala-asuille. Vilman asu koostui mustasta mekosta, erilaisista koruista, mustista korkkareista ja nahkaisesta clutchista. Musta sopii kyllä kaikkiin tilaisuuksiin täydellisesti. Mä mietin pääni puhki, että mitä mä päälleni oikein paan ja päädyin tähän kultaiseen mekkoon. Yhdistin siihen beiget korkkarit, kultaisen ketjukaulakorun, kultaiset rannerenkaat ja hopeisen mattapintaisen vyön. Ennen hopean ja kultasen yhdistäminen oli yhtä paha kuin sandaalien ja sukkien yhdistäminen kesällä, mutta ei tuo mun mielestä ainakaan niin pahalta näytä. Vai mitä te ootte mieltä?

Hey! We're back from Helsinki. The blog happenings were great after all but I'll tell you more about them later with a looot of pictures. This post is only dedicated to the gala outfits. Vilma's outfit consisted of a beautifully simple black dress, different jewelry, black heels and a leather clutch. You can never go wrong with a black dress, can you? I was thinking and thinking that what the heck should I wear and I ended up choosing this golden dress. I combined it with beige heels, golden jewelry and a silvery belt. I used to think that it is a horrible mistake to wear two metallic colors together but actually now when I look at it, it's not that bad at all! Or what do you think?


DSC_1283

DSC_1258

DSC_1274

DSC_1266

DSC_1279

DSC_1294


Koeviikko starttas tänään ja mun pitäis alkaa lukemaan pikkuhiljaa hissaa. Tunnin päästä suuntaan Parisille muotinäytösharkkoihin mallikamujen kanssa, ja sen jälkeen vaatteiden sovituksiin. Kivaa keskiviikkoa kaikille!

The test week started today so I should start studying history now. After an hour I'll head off to the fashion show rehearsal with the other models and after that we'll start trying on the clothes for the fashion show. Have a nice Wednesday everyone!


torstai 23. lokakuuta 2014

OOTD + Pariss Models



Moi! Jos mä saisin valita vain kolme vaatetta, mitä mun täytyis pitää koko loppuelämäni, niin yks niistä ois varmasti tämä Batman paita. En tiedä oonko täällä blogin puolella koskaan maininnut, mutta oon tosi suuri Marvel-fanaatikko ja rakastan kaikkia mahdollisia supersankari elokuvia :-D Käytiin muuten viikonloppuna katsomassa se uusi elokuva nimeltä Dracula ja mä ainakin tykästyin siihen ihan sairaasti! Se oli kaikin puolin hienosti tehty ja näyttelijätkin oli valittu tosi hyvin. Mitä mieltä te ootte tuon tyylisistä leffoista?  Näitä kuvia selaillessa tuli muuten mieleen, että pian pitäisi hankkia uusia mallikuvia sinne Japaniin lähetettäväksi. Oon tällä hetkellä seinäjokelaisen toimiston Pariss Modelsin listoilla. Jos teitä muuten kiinnostaa mallinhommat, niin Pariss Modelsilla järjestetään tietyin väliajoin mallikursseja ja sitä kautta pääsee mm. muotinäytöksiin! Parisin kautta on myös mahdollisuus osallistua siihen kilpailuun New Yorkiin, missä mäkin olin, jos löytyy intoa ja potentiaalia. Multa saa lisätietoja sähköpostilla jos kiinnostaa! :-)

Hey! If I got to pick only three pieces of clothing that I should wear for the rest of my life, this Batman top would totally be one of them. I don't know if I've ever told you but I'm a huge Marvel fan and I love all kinds of superhero movies :-D We went to see that new movie called Dracula last weekend and at least I think it was super good! It was amazingly made and the actors were also chosen damn well. What do you think about movies like that? When I was viewing these pictures I remembered that I should send some new model pictures to my agency soon, so they can send them to Japan. At the moment I'm a model in this agency called Pariss Models. If you are interested in modeling, Pariss Models arranges all kinds of model courses and through that agency you are able to attend different fashion shows, for example! Through Pariss, you also have a chance to attend the IMTA competition in New York, which I attended too, if you have will and potential. For more information, you can send me mail, I'd be happy to answer your questions! :-)


DSC_1146

DSC_1106

Batman top - Zalando
Kimono - H&M
Jeans - Gina Tricot
Shoes - H&M
Beanie - H&M

DSC_1101

DSC_1214


Huomenna olis sitten lähtö Helsinkiin. Lauantaina on luvassa Bloggers' Inspiration Day, joka on kiva bloggaajien ammattitapahtuma ja illalla järjestetään magee Blog Awards-gaala. Asut on vihdoinkin valittuina ja nyt pitäis enää ladata kameran akut täyteen ja pakata laukut. Kirjottelen lisää tapahtumista sitten viikonlopun jälkeen. Kertokaa toki mitä tykkäätte asusta ja kivaa viikonloppua kaikille näin etukäteen!

Tomorrow me and Vilma will head to Helsinki. On Saturday we're gonna attend the Bloggers' Inspiration Day, which is a professional event for bloggers. And in the evening we'll go on to the Blog Awards gala. The outfits are already chosen so now I only have to charge the battery of my camera and start packing the bags. I'll write more about the events after the weekend. Do tell me what do you think of this outfit and have a nice weekend ! ♥ 


tiistai 21. lokakuuta 2014

Kanelinen mangosmoothie


Moikka! Ootte olleet innostuneita näkemään vähän syksyisemmän smoothie-ohjeen ja banaanitonta smoothietakin on pyydetty useasti :-) Banaani on yks mun lempparihedelmistä, joten sitä tulee lisättyä melkein jokaiseen smoothieen. Ootte varmaan huomanneet meikäläisen addiktion banaaniin näistä resepteistä jo aiemmin, haha! Nyt päätin kumminkin yhdistää nuo kaksi ylhäällä mainittua toivetta ja tämä kokeilu pääsi kyllä heittämällä lempparien joukkoon. Uskokaa tai älkää, mutta tämä syksyinen unelma on todellakin pientä luksusta niiden normi hedelmäsmoothieiden joukkoon ;-)

Hey! You were interested in seeing a bit more autumnal smoothie recipe and you've also asked for a bananaless smoothie several times :-) Banana is one of my favorite fruits so I add it almost in every smoothie I make. I guess you have already noticed my addiction towards bananas, haha! However, this time I decided to combine both of the wishes in one smoothie and this recipe totally made it into my top 3 favorites. Believe it or not, this smoothie right here adds a hint of luxury to your day ;-)


DSC_1071 (2)

DSC_1052

Tämän smoothien tekemiseen tarvitset yhden mangon, 2½ desiä maustamatonta soya jugurttia (normi luonnonjugurttikin käy vallan mainiosti, mutta mä annan kasvipohjaisille tuotteille peukut), kolme taatelia ja pienen teelusikallisen kanelia. Ja sitten ei muuta, kun surrailemaan blenderillä! Meillä on muuten vihdoin uusi blenderi ja siinä on tuo ihana smooth-toiminto, jolla saa smoothien koostumuksesta just sopivan. Ekalla kokeilukerralla en malttanut lopettaa niiden hopeisten valonappien painelua. On ihmisellä kuulkaas pienet ilot :-D

For this recipe you'll need one mango, 2½ cups of natural soya yoghurt (normal natural yoghurt is also totally fine, but I keep my thumbs up for the plant based option), about three dates and a small teaspoon of cinnamon. And get blendin'! We finally have a new blender by the way and it contains that super cool smooth-feature, that makes smoothies perfectly smooth. When I first tried it out, I was so excited, haha! Oh god, how small things can make a person happy :-D

DSC_1065

DSC_1085


Ripottelin pinnalle vielä pikkasen kookoshiutaleita koristeeksi. Antakaa ihmeessä palautetta, mitä tykkäsitte tästä ohjeesta ja lisää toiveita saa toki laittaa ihan minkälaisesta postauksesta vaan! Nyt meikäläinen starttaa Volvon ja lähtee Vilman työ, nimittäin meillä on vielä Helsingin reissun suunnittelu pikkasen kesken. Heissulivei

I also added some coconut flakes on top to make it look prettier. Please tell me what do you think of this recipe and of course you can make more wishes about what you'd like me to post! Now I'm gonna start my car and head to Vilma's place. We are still not done with all the plans we have for the Helsinki trip. See ya



perjantai 17. lokakuuta 2014

Latest purchases


Moikka! Aattelin tässä välissä jakaa kuvat mun alkuviikon ostoksista. Näitä kuvia selaillessa huomasin, että meitsille on näköjään tänä syksynä tullut (vaaleenpunasen ja vaaleensinisen lisäksi) hinku tummanviolettiin väriin. Ennen oon vannonut pukeutumisessa valkosen nimeen, mutta nyt en tiedä mikä ruuvi multa on löystynyt pääkopasta, kun näinkin värikkäitä juttuja oon alkanut hamstrailemaan :-D Eilen mulle tuli pienoinen paniikinmoinen, kun vaatekaappia kollatessa tajusin, että mä en oo edes hokannut suunnitella gaala-asua ens lauantain Blog Awardseihin. Tartuin sitten tuumasta toimeen ja sain kuin sainkin koottua aika mageen asun. Siitä paremmin myöhemmin, mutta nyt niihin ostoksiin!

Hey! I thought that now would be a right time to share some pictures of my latest purchases. When I was viewing these pics, I noticed that I've fallen for purple color this fall as well. I used to buy only white clothes only a few months ago, but seems like I'm starting to warm up to different colors as well :-D Yesterday I was a bit panicked because while sorting my wardrobe I remembered that I haven't planned my gala outfit for next Saturday's Blog Awards at all. Well, I braced myself and ended up finding a supercool outfit for the event. I'll talk about that later but now it's time for the purchases! 


DSC_1009

En oo ikinä tykännyt ruutukuviosta missään muodossa, mutta mä olin ihan myyty, kun näin tän huivin. En malta odottaa, että saan laittaa tän ekan kerran päälle! Ostin tän H&M:stä ja hintaa oli vain 7,99 €.

I've never ever liked square print by any means but I was sold when I saw this scarf. I can't wait wearing it for the first time! I bought this from H&M and it cost only 7,99 €.

DSC_1002

Mä niin ihastuin tän patalapun marimekkomaiseen kuviointiin ja väritykseen! Maksoin tästä 3 ekeä.

I just fell in love with the coloration and pattern of this potholder! I paid 3 euros for this.

DSC_1006

En miettynyt sekuntiakaan, että ostaako vai eikö ostaa, kun näin tämän mekon. Mulla on tällanen samanlainen jo harmaamustana, mutta siinä on vaan pikkasen erilainen kangas. Kuvassa tuo väri näyttää vähän enemmän violetilta, mutta oikeesti mekko on aika lailla semmonen tummanviininpunasen ja violetin sekotus. Tää onkin mulla päällä paraikaa! Hintaa tällä oli 14,99 €.

I'm actually wearing this dress at the moment! I didn't consider leaving this at the store even a second when I saw this. I already have a dress like this, but it has a different color and fabric. In the picture, the dress looks more purple than it actually is. The real color is more like a combination of dark burgundy and purple. This cost 14,99 €.

DSC_1018

Löysin nää H&M:n kiilakorkkarit kirpparilta vain kahdella ja puolella eurolla. Mikä säkä sanon minä :-D Nää onkin päässyt mulla jo käyttöön pari kertaa ja näkyikin viimesimmässä asupostauksessa. 

I found these H&M wedges from the flea market and I paid only two and a half euros for them! Can you believe it? :-D I've worn these a couple times already and you actually saw these in the latest outfit post.

DSC_1033

Tässä on nyt se ihana Mustavan collegemekko, mistä puhuin videolla. Mun mielestä tuo vaaleensininen sopii niin älyttömän hyvin tuohon valkoselle pohjalle Ehdottomasti yks mun lempimekoista tällä hetkellä! Tää ihanuus oli 49 €.

This is the lovely Mustava dress that I was talking about on the video. I think the baby blue feathers match so well with the white cloth Absolutely one of my favourite dresses at the moment! This beauty cost 49 €.

DSC_1014

Mun piti hommata uudet lapaset ja päädyin ihan tuollasiin normeihin harmaisiin. Sopii ainakin mihin asuun tahansa. Ja tuon pipon nappasin mukaan kassan vierestä...sopii kivasti vaikkapa ton violetin mekon kanssa:-D Nämä molemmat on siis H&M:stä. Lapaset oli 7,99 € ja pipo 4,99 €.

I had to buy new mittens and I ended up choosing a regular pair like that. For one, grey matches well with many different colors. I also bought that purple beanie because I thought it matches well with the purple dress I bought :-D These bought are from H&M btw. The mittens cost 7,99 € and the beanie 4,99€. 

DSC_0995

Cittarilla oli tarjouksessa mm. näitä Annon käsipyyhkeitä, joten mä päätettiin ostaa muutama jo kämppää varten varastoon. Näitä sai kolmella eurolla kaksi ja ostin tuollasia yksvärisiä ja raidallisia.

There were many branded towels on sale in K-Citymarket so we decided to buy some for our becoming apartment. Two towels cost only three euros and I bought solid colored and striped ones.


Mitäs mieltä ootte mun ostoksista?

What do you think of my purchases this time?


keskiviikko 15. lokakuuta 2014

Inspiraationa Esprit


Kivaa keskiviikkoiltaa kaikille! Sain viime viikolla Espritiltä sähköpostia ja mä pääsin tutustumaan oikein ajan kanssa kyseiseen nettisivuun. En oo ennemmin törmännytkään Espritin nettisivuihin, vaikka liikkeissä oon kyllä pyörinyt monet kerrat, joten sivuilla vierähti monta tovia tsiigaillen kaikkea ihanaa uutuustakeista sisustustuotteisiin. Esprit on siis kansainvälinen ja arvostettu brändi, joka tunnetaan laadukkaiden vaatteiden lisäksi myös lastenvaatteista ja sisustustuotteista. Merkki on varmaan jokaselle tuttu, mutta nettikauppa ei ehkä vielä niin tunnettu. Mä päädyin itse asiassa tekemään asukollaasin Espritin syysvaatteista, joihin ihastuin nettisivuilla. Mitä mieltä te ootte tästä asukokonaisuudesta? Hot or not?


blogi1

Niin moni ihana syysvaate miellytti sivuilla hengaillessa silmää, mutta vaaleansiniseen ja beigeen tänä syksynä hurahtaneena mä halusin yhdistellä varsinkin näitä kahta väriä! Päädyin beigeen villakangastakkiin (joita muuten löytyi erilaisia myös baby bluen ja vaaleeanpunasen värisinä ), vaaleansiniseen sifonkipaitaan, beigen värisiin treggingseihin, ruudulliseen kaulahuiviin, nahkaisiin nilkkureihin, söpöön ruskeaan nahkalaukkuun ja supernättiin vaaleansinisen hohtoiseen nahkavyöhön. Meikälläisellä on itse asiassa just nyt hakusessa nahkanilkkurit, ja nuo kuvassa olevat vaikuttaa kyllä varsin soppeleilta ehdokkailta. Mä löysinkin samantapaisen huivin eilen mun ja Siirin shoppailureissulla, mutta se oli perusväriltään vaaleenpunanen. Mä yllätyinkin mun ostoksesta, nimittäin yleensä mulle tarttuu ulkovaatteista mukaan pääasiassa valkosta, mustaa tai harmaata. Mutta vaihtelu virkistää! TÄSSÄ postauksessa kuvaa huivista ja muistakin ostoksista, mitä Sjoelta tarttui mukaan :-) Näköjään tuo ruutukuvio on nyt taas pinnalla, nimittäin tota kuosia näkee tosi monissa vaatteissa ja asusteissa. Me likey!

knit-dress-w_startpage_main_1413372666

slide_buenos_aires_1393512398


Mä en oo ennemmin kuullutkaan siitä, että Espritiltä löytää myös sisustustuotteita. Yllätyinkin positiivisesti, kun näin kuinka kivoja juttuja sieltä löysinkään. Nyt sivuilla on sisustuksessa trendinä Tukholma, Cape Town, Buenos Aires ja Mallorca. Kaikki näistä sisustustyyleistä eroaa kivasti toisistaan ja niissä on fiksusti mukana kyseisten kaupunkien tyyli. Mä löysin kyllä joka kategoriasta jotain, mitä voisin yhdistää omassa sisustuksessa. Oon suunnitellut jo hirveesti tulevan kämpän sisustamista Manun kanssa ja ollaan ajateltu, että yhdistetään ainakin valkosta, tummaa/vaaleaa puuta ja tiettyjä pastellivärejä. Noista sisustuskuvista tuli kyllä taas lisää inspiraatiota :-D Jos kiinnostus tän postauksen myötä heräsi, niin käykää ihmeessä tsekkaamassa sivut tästä linkistä! Nyt tämä nainen jatkaa sisustuskuvien tsekkailua.


tiistai 14. lokakuuta 2014

Blue denim & white lace


Moi! Asukuvien otosta tulee syksyn tullen aina vain vaikeempaa, nimittäin jo kuuden maissa illalla alkaa olla ihan hämärää. Onnistuttiin kumminkin just ja just ottamaan asukuvat päivän asusta ennen pimeän tuloa. Mä en oo vielä kaivanut edes kynttilöitä esille, vaikka yleensä oon tässä vaiheessa syksyä jo ehtinyt polttaa järkyttävän määrän kynttilöitä. Jos teillä on jotain lemppari tuoksukynttilöitä, niin vinkkailkaa tännepäin. Voisin ostaa muutaman ihanaisen varastoon jo kämppää varten, nyt kun on oikein kynttilöiden sesonkiaika. Haaveilen semmosesta puolen metrin mittasesta jättikynttilästä. Vähänkö ois siisti!

Hey! The days are getting darker and darker all the time during fall, and it makes photographing harder and harder day by day. At the moment it is already pitch-dark outside and it's only half past six. But luckily we managed to take the outfit pics before that! I have burned no candles at all this fall even though usually at this point I've been so excited about fall that I've burned tens of candles already. If you have some favourite scented candles, do tell me! I could buy a few candles for our becoming apartment now when it is candle season and the shops are full of them.


DSC_0979

DSC_0919

DSC_0929

Lace shirt - Bershka
Furry vest - H&M
Jeans - Wrangler/Zalando
Shoes - H&M


Oon viettänyt nää pari ekaa syyslomapäivää pääasiassa kierrellen kaupoilla ja shoppaillen. Eilen käytiin äidin kanssa pitkästä aikaa Sjoella kirpparilla & kahvilla ja tänään lähdettiin jo aamusta Siirin kanssa kohti Sjokea ja vaatekauppoja. Kyllä mulle muutama juttu tarttui mukaan ja onneksi löysinkin kaiken tarvittavan syksyksi! Laitan varmaan ostospostausta tulemaan piakkoin, jos teitä kiinnostaa mitä meikäläinen on handlaillut.  Mä alan nyt purkailemaan ostoskasseja ja laittamaan pikkasen teetä porisemaan, heissulivei!

I've spent the first two days of holiday mainly wandering at stores and shopping. Yesterday me and mum decided to go to the flea market after a long time. Today me and Siiri headed towards Seinäjoki and clothing stores. I actually bought a few things and I'm happy that I found everything I needed for fall! I think I'm gonna add pictures of my purchases later, if you're interested in seeing what I found. Now I'm gonna start unpacking the shopping bags and making some green tea, see ya!


sunnuntai 12. lokakuuta 2014

Busy week


Moi! Pääsen pitkästä aikaa kirjottelemaan. Kulunut viikko on ollut mulle ihan sairaan kiireinen, joten päivityksille ei oo hirveesti liuennut aikaa. Onneksi nyt on kumminkin kolmen viikon menoputki tasottunut ja alkaa kauan odotettu syysloma. Perjantaina mulla oli blogiesittely Seinäjoella Pecha Kucha Nightissa ja vaikka mua jännittikin ihan hirveesti, niin onneksi porukka oli tosi mukava ja kannustava kaikin puolin. Oli kiva kuulla myös muotisuunnittelijoista ja muista esiintyjistä enemmän. Onnistunut ilta kaiken kaikkiaan sanon minä :-) Eilen lähdin sitten tukka putkella ja hampaat hulmuten täyttämään kirpparipöytää Art & Design Weekin kirpparille. Oli tosi kiva nähdä teitä lukijoita ja ihanaa kun tulitte moikkaamaan :-)

Hey! Now I finally have time to update something on the blog. This week has been extremely busy so I haven't really had time to update the blog as often as usually. Luckily the autumn holiday starts tomorrow, so I can dedicate the whole week for relaxing. Last Friday I had a blog presentation in Pecha Kucha Night and even though I was very nervous, I guess it went well. The audience was very supportive and it was also nice to hear more about the fashion designers and other performers. Successful night I could say :-) Yesterday morning I started my car and left towards Art & Design Week's flea market with my clothes, Eeva-Stiina and her boyfriend Ville. It was so nice to meet some of my readers there! :-)


kuva (1)

DSC_0882

8157925399_e0e1f04fde_b


Käytiin eilen illalla Manun kanssa pitkästä aikaa syömässä ulkona kahdestaan ja päädyttiin Amarilloon. Se oli kyllä ihan täynnä, kun astuttiin sisään, mutta onneksi oli meille vielä yksi pöytä vapaana :-D Oon muuten huomannut, että kaupat on täyttyneet kaikenmoisista Halloween-aiheisista jutuista ja funtsin tässä, että ois kyllä kiva järjestää tänäkin vuonna pieni Halloween-ilta. Pari vuotta sitten meikäläinen väsäsi illaksi tuollasen lepakkosuklaakakun. Saa nähdä mitä keksin tänä vuonna. Nyt meen kuvailemaan vaatteita Facebook kirppikselle ja sen jälkeen alankin katsomaan irtokarkkimuki kourassa Tanssii tähtien kanssa! Wihii!

Yesterday evening me and Manu went out to have dinner after a long time and we ended up eating in Amarillo. The place was completely full but luckily there was one table left for us :-D And btw, I've noticed that the shops are full of Halloween stuff at the moment and I was wondering that maybe we should have a little Halloween party this year as well. A couple years ago I made that chocolate cake with a bat figure for our little party, haha! We'll see what I end up making this year. Now I'm going to take pictures of the clothes that I'm gonna sell on the Facebook flea market and after that I'll start watching Dancing With The Stars and have a little bowl of candies!


tiistai 7. lokakuuta 2014

Höpöttelyvideo


sunnuntai 5. lokakuuta 2014

Fashion show


Moi! Nyt on Kaija Koon sanoin heitetty korkkarit kattoon. Ainakin hetkeksi. Kolmen päivän messujen muotinäytökset on nyt ohi ja nyt voi vihdoin ja viimein hengähtää ja postailla vähän. Oon ajellut Kurikka-Seinäjoki väliä kolmena aamuna peräkkäin ja ekana aamusta on menty laittamaan kampaus uusiksi. Kyllä se tukka siinä vaatteita salamannopeesti vaihdellessa pikkasen kärsii! Laitoinkin tuosta kampauksesta jo eilen kuvaa instaan. Jos haluatte käydä tsekkaamassa, niin mut löytää sieltä nimellä millakaroliinag. Kiitos muuten Sedun hiusalan opiskelijat ihanista kampauksista. Olitte muutenkin super suuri apu! ♥ 

Hey! I've put my heels aside now at least for a while. The three days long fair is now over and so are the fashion shows. I finally got a little time to sit down and update the blog as well. I've been driving from Kurikka to Seinäjoki every morning and the first thing to do in the morning has been hairdo. Believe me, the updo won't stay on too long after changing clothes super fast during the fashion show! I added a pic of my hair to Instagram yesterday, so if you want to have a look, my account there is millakaroliinag.  And special thanks for the girls who did our hair perfectly. Your help was priceless!


DSC_0764

dresses Jukka Rintala

DSC_0716

Mustava

DSC_0718

Minna Suuronen Design

DSC_0758

Jukka Rintala

DSC_0790

DSC_0671

Jukka Rintala


Kirjottelen myöhemmin paremmin kuulumisista, mutta nyt mun on pakko mennä juomaan pari kippoa teetä, nimittäin kurkku huutaa hoosiannaa. Kertokaa ihmeessä mitä tykkäsitte näytöskuvista ja kerkesittekö ite käväsemään tuolla :-) Niin, ja postaustoiveita saa laittaa tulemaan!

I'll write more later but now I have to go and have a couple cups of hot tea. I don't know why but my throat is very sore at the moment. Do tell me what do you think of the fashion show pictures and if you have any wishes about what you want me to post, you can write them below!



torstai 2. lokakuuta 2014

Chanel red & greyish black


Moi! Tajusin eilen illalla kotiin ajeskellessani, että syksy on ihan aikuisten oikeesti täällä. Oli ihan säkkipimeää ja piti olla tosi skarppina autolla ajaessa. Kotiin päästyä vedin banaanin, pähkinämyslikipon ja hunajateen naamavärkkiin ja simahdin melkein heti. Mun pitäis alkaa etsimään uutta talvitakkia, nimittäin tuo pari vuotta palvellut on jo parhaat päivänsä nähneet. Oon pessyt tuon untuvatakin pari kertaa ihan ohjeiden mukaan, mutta heti ekan pesun jälkeen se muhkeus jotenkin hävisi. Kukaan muu kokenut tällasta traagista kohtaloa takin kanssa? 

Hey! Yesterday I actually realized that fall is seriously here. It was super dark when I was driving home yesterday and I really had to focus. After I got home I had a banana, a bowl of fruity nut muesli and a cup of honey tea and I fell asleep almost immediately after supper. I should start looking for a new winter jacket because the one I have now has totally seen its best days. I've washed that down jacket a couple times and even though I did exactly like it was told on the washing instructions, the jacket kinda lost its volume. Has this ever happened to you guys?


DSC_0509

DSC_0481

DSC_0428

DSC_0463

DSC_0535

T-Shirt - Bik Bok
Kimono - H&M
Jeans - Cubus
Shoes - H&M
Lipstick - Chanel Rouge Allure 97


Mulla onkin tulossa kiireinen viikonloppu, mutta onneksi illat on vapaata ja aateltiin Manun kanssa katsoa joku hyvä leffa, kun tuun ns. töistä. Viime viikolla katottiin tämmönen leffa kun Pompeji, jossa oli pääroolissa ihana Game of Thronesista tuttu Kit Harington. Tuo leffa vaikutti tosi hyvältä, mutta appajee, vaikka näyttelijä oli iiihana, niin leffa itessään oli kyllä niin ennalta-arvattava ettei toista. Jos on jotain hyviä leffavinkkejä, niin vinkatkaa ihmeessä! Lähden tosiaan huomenaamusta kampaukseen ja sen jälkeen alkaakin näytösvaatteiden sovitukset. Oon siis yksi malleista Sjoen käsityömessuilla, jotka kestää kolme päivää ja jokasena niistä on kaksi muotinäytöstä. Lauantaina mulla on vielä Taito-lehden päätoimittajan haastattelu blogiloungessa, jonka jälkeen pääsenkin sitten murun kainaloon viettämään rentoa leffailtaa!

I'll have a very busy weekend but luckily the evenings are free. Me and Manu thought that we would watch a good film when I come from work. Last week we watched this movie called Pompeii starring the lovely Kit Harington from Game of Thrones. The movie seemed super good at first but even though the actor was amazing, the movie itself was very bad. If you have some good movie tips, do tell me! So, tomorrow morning I'm going to meet the hairstylist and after that we'll start trying on our clothes for the fashion show. I'm one of the models in this fair event that lasts for three days. On Saturday I also have an interview to one Finnish magazine at the blog lounge and after that me and Manu are gonna have a relaxed movie night together. Have a nice weekend!