sunnuntai 17. elokuuta 2014

Fall is here


Moi!  Mun viikonloppu oli aika lailla menon täyteinen. Täällä järjestettiin taas vuotuiset markkinat ja tuo pikku pläntti muutama sata metriä keskustaan päin, jota meillä päin nimitetään Kurikan toriksi, täyttyi taas lakritsa-, vaate- ja tilpehöörikojuista. Me käytiin pyörähtämässä siellä perjantaina ja kuinkas ollakaan alkoi sataa kaatamalla vettä. Ei siellä sateella oikein kauaa viihtynyt, mutta tulipa tänäkin vuonna kävästyä. Niin, ja tuo eka kuva postauksessa ei suinkaan oo Kurikan markkinoilta, vaikka en kyllä pistäisi pahitteeksi vaikka oliskin :D

Hey! I had a pretty busy weekend. Annual fair was arranged here in Kurikka again and so called "center"
was full of different booths again. We visited there on Friday but it started to rain cats and dogs after a while, just our luck, haha. We didn't really like it there in the cold rain so we left quite soon. Well, at least we visited there and bought some liquorice. And yeah, by no means is the picture below from our town. I wouldn't mind though :D


20

perfume

Mun hajuvesikokoelma koostuu tällä hetkellä pitkälti Guccin, Dolce & Gabbanan, Diorin, Roberto Cavallin, Calvin Kleinin ja Victoria's Secretin tuoksuista. Mun seuraava hankita onkin jokin Juicy Couturen hajuvesistä, mutta ekaksi täytyy käyttää pari näistä loppuun, haha. Muita tuoksujen hamstraajia ruudun toisella puolen?

My perfume collection now mainly consists of perfumes by Gucci, Dolce & Gabbana, Dior, Roberto Cavalli, Calvin Klein and Victoria's Secret. The next purchase will be some of the Juicy Couture's perfumes but before that I have to use a couple of the current ones up, haha. Does anyone of you hoard perfumes like me?

joku

bil

Lauantai aamun vietin töissä ja sieltä suuntasin melkein suoraan keilaamaan Manun, Mikon ja Eeron kanssa. Varattiin vuoro hohtokeilaukseen ja mun tuli todettua, että käyn keilailemassa ihan liian harvoin, vaikka noinkin kiva paikka on tuossa ihan kiven heiton päässä. Keilaamisen jälkeen lähettiin vähän isommalla porukalla Seinäjokea kohti ja päädyttiin ekana Amarilloon syömään. Amarillo on kyllä viime aikoina muodostunut yhdeksi mun lemppariravintoloista! Sieltä jatkettiin vielä pariin baariin viettämään iltaa. Eilen käppäillessä pihalla ei kyllä enää tarjennut farkkutakilla ja mun piti pitkin hampain myöntää, että tää kesä taitaa olla ohi, joten ei muuta kun shoppailemaan syysvaatteita. Nyt meen juomaan kupposen piparminttuteetä ja toivon, että tää nuhanpoikanen pyörtäisi!

I spent the Saturday morning at work and right after that I went glow bowling with Manu, Mikko and Eero. While bowling I realized that I should go there more often. The place is only a few hundred meters away from my place and I like bowling, so why not. After we'd finished we headed to Seinäjoki and went for dinner right away. I was hungry like a wolf! We continued our evening by hanging out and having a couple drinks. Yesterday night I finally realized that it is really too cold outside to wear a denim jacket. I have to admit that the summer is now over and I gotta start buying new clothes for fall again. Now I'm gonna have a cup of peppermint tea wishing that this sniffle would go away!

4 kommenttia on "Fall is here"
  1. Aivan ihana blogi ja toooosi ihania kuvia! :) Täst tuli kyl ehdottomasti yks mun lemppariblogeista! Mul on ollu nyt vähän ongelmana mun blogin ulkoasu, koska oon toosi huono muokkaan sitä. Toivoisin et voisit auttaa mua mun blogin muokkaamiseen, koska sul on selvästi osaamista siihen. Ymmärrän jos et jaksa/ehdi/halua auttaa. Jos voit auttaa voitko ottaa yhteyttä vaik kommentoimal tähän tai mun blogin puolelle, nii voin antaa sulle mun sähköposti osoitteen :)
    http://svdreamer.blogspot.fi/

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voi kiitos äly paljon! <3 Tosi ihana kuulla, että tykkäät mun blogista :) Ja voin tottakai auttaa!

      Poista
  2. Olipa hyvä että löysin sun blogin (tai että sä kommentoit mun :D) Sun blogi on tosi inspiroiva ja saa hyvälle tuulelle, nää kuvat on ihania ja teksti tiivistä ja selkeää. Tätä lukee tosi mielellään :)! Täällä yksi uusi lukija!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oi että, tosi kiva kuulla <3 Mulle tuli niin hyvä mieli tästä kommentista ettei sanotuksi saa, kiitos <3

      Poista