tiistai 15. heinäkuuta 2014

Cheese feast


Moi! Pidettiin tuossa Vilman ja Siirin kanssa pienet juusto/viinikestit. Sää ei ollut mitä parhain huomioon ottaen, että satoi kaatamalla. Onneksi on kuitenkin olemassa niinkin ihana asia kuin terde, joka pelastaa säässä kuin säässä. Ostettiin naposteltavaksi kermajuustoa, halloumia, kreikkalaistyylistä valkosipulituorejuustoa, suolakeksejä ja tietty viinirypäleitä. Siinä se ilta menikin kivasti jutellen tyttöjen kesken ja mussuttaen juustoja niin kuin hiirulaiset konsanaan.

Hey! Me, Vilma and Siiri decided to have a little cheese/wine tasting feast. The weather wasn't the best ever because it was raining cats and dogs. Luckily such a lovely thing like terrace is always there for us! We bought some creamy cheese, halloumi, greek style garlic cream cheese, saltine crackers and of course grapes. The evening went really nicely talking with the girls and eating cheeses like mice.


DSC_7071

DSC_7074

DSC_7067


Innostuin tänään leipomaan kuppikakkuja nimenä niinkin fiini kuin samettikuppikakut. Mä siinä taiteilin leipomukset hienosti vuokiin ja laitoin pinkit kakkuset uuniin paistumaan. No, tsekkasin muutaman minuutin päästä mitä kakkusille kuuluu ja kuinkas ollakaan, nehän oli levinneet kuin Jokisen eväät ja pelti oli täynnä pinkkiä taikinaa. Voi että mä oikeasti nauroin itelleni! Harvoin mitään tällasta on käynyt, mutta sattuuhan sitä itse kullekin :D Huomenna uus yritys paremmilla muffinivuoilla, haha. Minkäslaisia leivontakämmejä teille on sattunut vai onko? :D

I got some inspiration today and started to bake cup cakes that weren't so easy to make, to be honest. I filled the cake tins very carefully and put the pink cakes into the oven. Well, after a while I went and checked how the cupcakes are doing and what I saw was the whole plate full of pink dough. At that point it was just so hilarious that I had to laugh at myself! Something like this has seldom happened to me but it happens to anyone, right? :D Let's give it another shot tomorrow with better luck and better cupcake tins, haha. What kinds of baking bloopers have happened to you? :D


2 kommenttia on "Cheese feast"
  1. Oi ihanan näköstä! Pitäis joskus järkätä tollanen ilta itekin! :)

    http://stylebyidamaria.blogspot.fi

    VastaaPoista