perjantai 20. kesäkuuta 2014

It's midsummer!



Moi! Manu pääsi jo keskiviikkona lomille ja käytiinkin eilen shoppaamassa juhannussafkat valmiiksi, että tänään saisi viettää aamun rauhassa. Me ei jaksettu lähteä vedättämään mihinkään yleisön pynnöistä huolimatta, joten me aiotaan viettää juhannus ihan vaan rennosti grillaten ja tissutellen (en muuten ikinä käytä tätä sanaa) pienellä porukalla. Mitäs teidän juhannussuunnitelmiin kuuluu? 

Hey! Manu came for holidays from army already on Wednesday so we decided to buy all the food for midsummer yesterday, so we could spend this morning just chilling. We didn't want to leave anywhere so we're just gonna spend our midsummer barbecuing and having some drinks with friends and family. What plans do you guys have for midsummer?


DSC_6475

Mun hajuvesikokoelma näköjään vain kasvaa kasvamistaan, haha! Mun on tosi hankala valita yhtä lempparia, nimittäin eri tuoksuiset hajuvedet sopii eri tilaisuuksiin ja vuodenaikoihin. Kukaan samaa mieltä mun kanssa?

My perfume collection is just growing and growing, haha! It's very hard for me to choose my favourite one because different scents fit in different occasions and different seasons. Does anyone agree with me?

DSC_6449

Aattelin testata tuota uutta Breezeriä, kun sitä on niin ahkeraan mainostettu. Ootteko te jo testanneet ja mitä tykkäätte? Me löydettiin Tampereella tosi hyvä punanen kuohuviini, mutta me tyhmät ei otettu sen nimeä ylös, joten se oli enää mahdoton löytää. Päätettiin sitten testata tuota kuvassa olevaa, saa nyt nähdä minkälaista se on!

I wanted to test that new peach Breezer cause it has been commercialized so much. Have you tested that already and did you like it? We found a really good sparkling wine in Tampere but we were stupid and didn't remember to write down its name so it was impossible to find. So, we decided to test that one in the picture, let's see how it is!

DSC_6480


Pitäkää kaikki kiva juhannus!  
Have a wonderful midsummer everyone!


4 kommenttia on "It's midsummer!"
  1. Tuo persikka breezer on tosi hyvää :) Kuoharia en ole maistanut mutta oma pinkki kuoharilempparini on Rebelle raspberry. Ai että se maistuu ihan vadelmamehulta! :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mäkin tykkäsin kyllä paljon! :) No niin hyvä! Kiitti vinkistä, pitää kokeilla seuraavalla kerralla ;)

      Poista
  2. Tuo uus breezeri on mun ehdoton kesäsuosikki :)

    VastaaPoista