Image Slider

torstai 29. toukokuuta 2014

Summer newbies


Moi! Mun oli tarkoitus tehdä postausta jo eilen, mutta mun läppäri sanoi itsensä irti lopullisesti. Vaikka mulla meinaa palaa käämit tämän toisen koneen kanssa niin yritän nyt parhaani ja teen postauksen tällä miniskidi läppärillä. Tämän jälkeen pitääkin alkaa metsästämään uutta ihanaa konetta. Onko teillä mitään ehdotuksia? 

Hey! I was supposed to post yesterday already but my laptop went totally crazy and broke. Even I'm always about to lose my mind with our mini laptop, I'm trying my best now to finish today's post. After this I have to start hunting a new lovely laptop. Do you have any suggestions of a good computer?

DSC_6098

DSC_6084

DSC_6055

DSC_6070

Niin kuin otsikosta jo huomaakin, oon tehnyt pari uutta ostosta kesäksi. Hommasin Seppälästä nuo bikinit ja ihastuin kyllä totaalisesti tuohon kuviointiin. Näille jäi hintaa vain noin 18 euroa kesäalennusten jälkeen, vaikka nuo olikin ihan uutta mallistoa. Löysin myös Asokselta tuollaiset ihanat aurinkolasit ja klikkasin ne silmänräpäyksessä ostoskoriin! Nuo olikin ihan viimeiset, koska sen jälkeen tuote oli loppuunmyyty. Mikä säkä! :D Aloitin eilen yhteistyön Zalandon kanssa ja sainkin pienen alennuskoodin sivuille. Pitää käydä tsekkailemassa noita ihania kesäuutuuksia oikein ajan kanssa heti kun tästä ennätän. TÄSTÄ pääsette Zalandon sivuille. Huomenna onkin viimeinen koulupäivä ennen kesälomaa ja lauantaipäivä meneekin yo-juhlissa kierrellessä. Meenkin Manun ja kamujen kanssa jatkoille sitten myöhemmin illalla. Onnea kaikille ylioppilaille nyt jo etukäteen! 

As you may already noticed, I have bought a couple new things for summer. I bought that bikini from Seppälä and I totally fell in love with the pattern. The final price was only about 18 euros after all the discounts although the collection was brand new. I also found new sunglasses from Asos. I was very lucky because right after I added them to my shopping bag the product was sold out. What a lucky kick, haha! I started cooperation with Zalando yesterday and I got a little discount code for the webpage already. I need to go and check all their lovely summer newbies as soon as possible! You can visit Zalando by clicking HERE. The last school day before the long-waited summer holiday will be tomorrow and I will spend my Saturday by visiting graduation parties with Manu. Later that day we are going to afterparty with our friends. Waiting for it!



maanantai 26. toukokuuta 2014

London part 2



Moikka! Mun viikonloppuun kuului matkustamista, shoppailua, aurinkoa, tutustumista Manun RUK - hommiin ja käämien palamista jääkiekon parissa. Ja niin kuin alias Mertaranta sanoo, niin en kerennyt edes kissaa sanoa, kun oli jo maanantai. Huomenna mulla on luvassa Nykin kisaa varten kasvokuvaus Vaasassa ja loppuviikko onkin sitten sellaista päättäreiden odottelua. Nyt kuitenkin vielä muutama sana lisää meidän ihanasta Lontoon matkasta! 

Hey! My weekend consisted of travelling, shopping, enjoying the sun, exploring what Manu does in the army and losing my mind watching the hockey world cup. My weekend went so fast that I can't even believe it's Monday already. Tomorrow I'm going to have a photo shoot in Vaasa for the New York competition and the rest of the week will pass by waiting for the beginning of the summer holiday. But now I'm going to share a few more things about our lovely trip in London!


10

8

4

Käytiin kaffilla Ellun työnä Buckingham Palacessa.
Of course we went to say hi to the Queen!

3

11

9

7

2

1

5

6


Meidän piti Vilman ja Sipan kanssa valita, että mennäänkö me vahakabinettiin vai musikaaliin, nimittäin haluttiin testata kumpaakin, mutta ei yksinkertasesti ollut aikaa. Päädyttiin sitten musikaalilippujen aletiskille ja saatiin about 40 eurolla liput tuonne Jersey Boys musikaaliin. Mulle jäi siitä tosi hyvä fiilis, joten jos käytte Lontoossa niin tsekatkaa ihmeessä joku musikaali tai jäätte paljosta paitsi! Multa kyseltiinkin aiemmassa postauksessa, että mitä vinkkejä mulla olisi Lontooseen lähtijöille. Ihan ekana mulle tuli mieleen, että meille hankituista päivän Travel Cardeista oli tosi paljon hyötyä, nimittäin niillä sai matkustaa niin paljon kuin sielu sieti yhden päivän aikana. Kannattaa myös oikeasti kysellä paikallisilta apua, eikä tuijotella päivät pitkät karttaa. Niin pääsee paljon helpommalla varsinkin, kun paikalliset oli kaikki niin mahdottoman mukavia! Nyt tsekkaamaan sähköpostit ja sen jälkeen kuolemanreeniin salille!

Me, Vilma and Siiri had to choose between the waxworks and a musical because we really wanted to test both but we didn't have time. We ended up buying sale tickets for the musical called Jersey Boys. I didn't know anything about it before but I was delighted that the musical was actually pretty awesome! So, if you visit London, you absolutely must see some musical or you'll miss a lot. I got a few questions concerning travelling to London and you asked some tips. Firstly I would say that the Travel Card is an awesome invention! With that you can travel as much as you want inside London during one day so if you're going to London, definitely get one. I also recommend asking locals for help instead of staring at the map for hours. The people are very nice and this way you get where you want to go a lot faster. Now I'm going to check my e-mails and after that I'm heading to the gym!



perjantai 23. toukokuuta 2014

Summer, I love you!


Aurinkoista, vai pitäiskö sanoa kuumaa perjantaita kaikille! Tänään meillä näytti mittari jopa 31 astetta ja päätin hyödyntää tuon ihanan auringonpaisteen heti. Siinä tulikin sitten ensimmäiset auringonotot tältä kesältä ja pärstä näyttääkin sen verran punertavalta, että tulosta näyttää tulevan. Parin tunnin päästä lähenkin sitten Manun vanhemien ja siskon kanssa kohti Tamperetta ja sunnuntaina suunnataan Haminaan tsekkaamaan mitä siellä Rukissa touhutaan. Nyt kuitenkin pari kollaasia puhelimeen kertyneistä kuvista!

Sunny, or should I say hot Friday to everyone of you! Today it has been no less than 31 degrees outside and I decided to go enjoy the sun immediately. I sunbathed for the first time this summer and my cheeks look pretty reddish now so I guess I got some color already. After few hours I'm leaving to Tampere with Manu's parents and his sister and on Sunday we're heading to Hamina and see what he does in the army. But now I'm gonna share some iPhone pictures that I've been taken lately!

kuva 1 (6)-tile

1. Käytiin Sipan kanssa keskiviikkona Seinämäjoella ja päädyttiin Coffee Houseen herkuttelemaan. 2. Piti ikuistaa käynti tuolla Harry Potter putiikissa! 3. Yrttien kasvatusta. 4. Manulle tuliaisia Lontoon Hard Rock Cafesta. 5. Odottelin Vilmaa ja Sipaa Zarassa ja tuli napattua muutama kuva ajankuluksi. 6. Viime viikonloppuna oli siis ravintolapäivä ja tässä siltä päivältä yksi herkullinen kuva, nams!

1. Me and Siiri visited Seinäjoki last Wednesday and we ended up having some smoothies in Coffee House. 2. I had to take a picture of the Harry Potter Shop in London! 3. Growing herbs. 4. I bought a souvenir to Manu from the Hard Rock Cafe London. 5. I was waiting for Siiri and Vilma in Zara and I snapped some pics to pass time. 6. This pic is from the last weekend's restaurant day, yummy!

kuva 2 (4)-tile

7. Lontoosta jälleen. Tää on ehkä ainoa kuva, jossa näkyy noita söpöjä mustia taxeja! 8. Jos joku syö paljon mansikoita kesällä, niin se oon minä. 9. Aurinkoa ottaessa tulee aina inspis kuvailla aurinkoa...mitä varte? 10. Kumpi on oikee opiskelija? Manu sai metsäläisten haalarin vihdoin ja viimein ja tuo oli mulle ehkä vähän liian iso :D 11. Tilasin viime viikolla Game of Thronesin tuotantokausiboxin ja tänään vihdoin sain sen! 12. Tääkin kuva on ravintolapäivästä. Maistettiin Manun ja Sipan kanssa jäätelösoodaa kokiksella ja päärynälimsalla!

7. From London (surprise). This is the only picture that I took where you can see the cute black cabs! 8. If someone eats a lot of strawberries in summer, that person is me! 9. I always end up taking pictures of the sun while sunbathing...why does this happen? 10. Can you guess which one is the real student? Manu's hauler was a bit too big for me :D 11. I ordered seasons of Game of Thrones last week and I finally got them! 12. This pic is also from the restaurant day. I tasted some ice-cream soda with Manu and Siiri!


Mitäs suunnitelmia teillä on viikonlopuksi?
What plans do you have for the weekend?


tiistai 20. toukokuuta 2014

White, turquoise & gold


Moikka! En voi uskoa, että enää pari viikkoa kesälomaan! Nää seuraavat kaksi viikkoa tulee olemaan tosi hektiset, nimittäin koeviikko painaa päälle ja ennen koulun loppua on vielä kaikenmoista menoa. Huomenna on luvassa kampauksen- ja meikinohjaus liittyen siihen mallikurssiin, ja odotan kyllä jo innolla mitä niksejä sieltä saadaan! 

Hey! I can't believe that it's only two weeks until summer holiday! The following two weeks will be extremely busy because we have a test week and I still have a lot to do before the holiday. Tomorrow I'm going to learn more about how to make different hairdos and make up. It's a part of the modelling course and I'm already looking forward to the tips we will get!


DSC_5941

Top - TopShop
Trousers - Forever 21
Shoes - Tamaris/Kenkäkoko
Necklace - Forever 21

DSC_6003


 Eilen nakkasin päälle tämän uuden topin ja housut, jotka ostin Lontoon matkalta. Pelästyin jo, että oon pikkuhiljaa pääsemässä yli tästä valkosen fanittamisesta, kun oon viime aikoina hamstrannut roppakaupalla sinistä ja turkoosia väriä, mutta nou hätä. Kiintymys valkoseen on ja pysyy, eikä lähde kirveelläkään. Tästä tulikin mieleeni, kun muutama vuosi sitten mun huone oli täynnä oranssia & limeä tapetteja ja mattoja myöden. Se oli vähän niinkuin ois astunu sisään johonkin ylipirtsakan shamaanin nurkkaukseen, nyt kun sitä kauhulla muistelen :D Anyways, nyt meen herkuttelemaan papaija-verigreippi salaatilla ja sen jälkeen lähtee armoton matikan tehtävien rustaaminen!

Yesterday I was wearing this new top and new trousers that I bought from London. I already got scared that I'm getting over being a fan of white because I've bought a lot of blue and turquoise things lately, but no worries. I'm always gonna be a huge fan of white and it will never change I guess, haha. This brings to my mind that a few years ago my room was completely covered with orange & lime color all the way to the wallpapers and carpets. It looked like you had stepped into a room of an over perky shaman, now when I look it back with horror :D Anyway, now I'm going to have some papaya-blood orange salad and after that I'm gonna start doing maths with proper motivation!

sunnuntai 18. toukokuuta 2014

Purchases from London


Heippa! Ihan ekana aion hehkuttaa sitä, kuinka ihana sää ulkona on. Tätä hellefiilistelyä tulee varmaan kaikilta jo korvista ulos, mutta oon vain niin ilonen, että saa vihdoinkin kaivaa esille ihanat kesätamineet! Olin eilen Ravintolapäivässä töissä kuvaajana ja latasin fiiliskuvia Instragramiin ja Facebookiin. Siinä tuli monta ravintolaa kierrettyä ja monenmoista hyväskää syötyä, joten onneksi ilma oli lämmin ja aurinkoinen! Jos muuten haluatte seurailla mun touhuja instassa, niin mut löytää sieltä nimellä millakaroliinag. Tänään onkin tullut jo grillailtua ja herkuteltua oman maan mansikoilla. Oma maa mansikka, muu maa mustikka? Nyt kumminkin postauksen aiheeseen, nimittäin esittelen nyt mitä sieltä Lontoosta tarttui mukaan!

Hey! First I'm gonna blaze this amazing weather we have had a couple days. I'm just so happy that even we Finns can finally dredge up our pretty summer clothes! I was working as a photographer yesterday in this so called Restaurant day and I was adding pictures to Instagram and Facebook. We were visiting so many restaurants and tasted many different cakes so luckily the day was beautiful and sunny! If you wanna follow me on Instagram you can find me with name millakaroliinag. Today we were barbecuing and I even had some strawberries from our own greenhouse. Yummy! Anyways, now I'm gonna move to the actual subject of this post and show you what I bought from London!


DSC_5668

Kuka nyt voi vastustaa näitä Victoria's Secretin ihania body mistejä ?  

Who could resist these amazing body mists from Victoria's Secret ?

DSC_5635

Tää TopShopin kukkaseppele on täydellinen kesäasuste vaikkapa festareille! 

This garland by Forever 21 is a perfect accessory for summer!

DSC_5704

Nappasin nämä heti mukaani TopShopista. Ihanat kenkulit

I grabbed these shoes with me immediately. Perfect shoes by TopShop

DSC_5741

Ihastuin tän topin kuviointiin ja väreihin heti kun näin tämän Forever 21

I fell in love with the pattern and colours of this top Forever 21

DSC_5761

Jostain syystä tykkään kaikkein eniten pinkeistä treenivaatteista :D Primark

I don't know why I like pink training clothes the most :D Primark

DSC_5718

Primarkista nämä söpöt rusettiballerinat. Oon etsinyt mustia ballerinoja jo kauan ja nämä oli kuin tehty mulle!

These cute ballerines are from Primark. I've been looking for black ones for a long time and these are pure love!

DSC_5676

Mun silmät osui kassajonossa tähän Maybellinen Baby Lips huulirasvaan ja arvatkaa vaan nappasinko sen salamannopeesti...

I spotted this Maybelline's Baby Lips in a queue and you can only guess how quickly I grabbed this with me...

DSC_5751

Voiko tästä paidasta muuta sanoa, kuin perfectoooo! TopShop

Do I even have to say anything? I mean, look at this beauty from TopShop.

DSC_5758

Marvel fanina tää on tällä hetkellä ehkä mun lempparipaita! Forever 21

As a huge Marvel fan, this is my favourite top at the moment! Forever 21

DSC_5672

Maailman parasta hajuvettä, sanokaa mun sanoneen!

The best perfume in the world!

DSC_5756

Oon ihaillut näitä Adidaksen toppeja WeHeartissa ja nyt mäkin omistan sellasen! Urban Outfitters

I've seen these lovely Adidas tops on WeHeartIt and now I have one too! Urban Outfitters

DSC_5650

Nämä Victoria's Secretin rintsikat on ehkä parhaimmat, mitä oon koskaan omistanut. Todellakin hintansa arvoset ja niin nätit! 

These bra by Victoria's Secret are maybe the best ones I've ever had. Absolutely worth the price and of course so pretty! 

DSC_5739-tile

Oon metsästänyt hikikarpalot otsalla tuollasta hellehattua (Forever 21) turkoosina ja vihdoinkin mä sen löysin! Ihastuin samaisessa kaupassa myös noihin valkoisiin kesähousuihin, joten tottakai nekin on nyt mun vaatekaapissa. Primarkista löysin tuollasen ihanan pitsihuivin vain kolmella punnalla!

I've been hunting this kind of a turquoise hat (Forever 21) for ages and finally I found one! I also fell in love with those white summer trousers in the same shop, so now I have them in my closet, too. I found that white lace scarf from Primark for only 3 pounds! Can you believe it? 


Mitäs pidätte ostoksista? 

What do you think of the purchases?



torstai 15. toukokuuta 2014

Perfect green smoothie!


Moikkamoi! Oon nyt muutaman päivän ollut tavallista kovemmalla vitamiinikuurilla, että tämä flunssa parantuisi vähän nopeammin. Vannon vihreiden smoothieiden nimeen, sillä ainakin meikäläinen on huomannut niiden plussat. Aluksi sekoittelin näihin smoothieihin pelkästään vihreän värisiä rehuja, mutta ei sen tarvitse niin mennä! Vihreään smoothieen saa sekoittaa mitä ikinä mieleen juolahtaa, kunhan lisää joukkoon jotain kunnon vihreää powerplanttia, esimerkiksi pinaattia. Eilen kokeilinkin ihan uudenlaista smoothieta ja haluan nyt jakaa sen teillekin! 

Hey! I've been on a proper vitamin cure now for few days hoping that my flue would disappear sooner! I love green smoothies mostly because of their good taste and various health benefits that I've noticed. First I was adding only green things into green smoothies but why it should be like that? You can blend together whatever you want as long as you remember to add in the most important thing, something green and powerful, like spinach. Yesterday I tried out something completely new and I want to share it with you now!


DSC_5789

Blendaa:

1 appelsiini
1 banaani
1 mango
kourallinen pinaattia
parisen desiä maustamatonta luonnonjugurttia
274-seedling
Blend together:

1 orange
1 banana
1 mango
fistful of spinach
a couple cups of natural yoghurt


DSC_5799

Tästä smoothiesta tuli ehdottomasti mun tän hetken lemppari ja mulle on jo tullut mieleen niin monenlaisia eri variantteja tästä! Tästä tulikin mieleen, että appelsiinia kannattaisi lisätä melkein jokaiseen smoothieen, nimittäin se on yksi tehokkaimmista sairauksia torjuvista hedelmistä ja yksi parhaimmista C-vitamiinin lähteistä. Se auttaa myös ihoa pysymään terveenä ja pehmeänä. Lisäksi se on tietysti vielä älyttömän hyvää

This smoothie became my absolute favourite at the moment and I have already created so many different variants of this in my head! And yeah, you should absolutely add oranges to all of your smoothies because it provides resistance power against infectious agents and it's one of the best sources of vitamin C. It also helps your skin stay healthy, glowing and soft. And of course, it's ridiculously tasty

DSC_5823


Mitäs piditte ohjeesta ja haluaisitteko mun postaavan näitä jatkossakin?

What do you think of this smoothie and would you like me to do posts like this in the future, too?


tiistai 13. toukokuuta 2014

London part 1


Moi! Lontoosta jäi messiin liian paljon ostoksia, kasapäin kuvia, mahtavia kokemuksia ja jäätävä flunssa. Nyt ajattelinkin kertoa teille matkasta vähän enemmän. Lähdettiin tiistaina jo seitsemän aikaan aamulla kohti Helsinki-Vantaata ja sieltä sitten kohti Gatwickin lentokenttää. Sää oli ihanan aurinkoinen, kun päästiin perille, mutta seuraavina päivinä satoi melkein kokoajan, joka vähän hidasti menoa. Ekana päivänä tutustuttiin Westminster Abbeyyn ja Natural History Museumiin, jossa oli kyllä paljon mielenkiintosta nähtävää dinoista minirapuihin. "Please mind the gap between the train and the platform", tais olla matkan kulutetuin kehotus, nimittäin sitä metroa tuli käytettyä ihan jumalattoman paljon. 

Hey! What I brought from London was too much purchases, piles of pictures, awesome experiences and an awful flu. Now I'm gonna tell you a bit more about this lovely trip. We left towards Helsinki-Vantaa airport early on Tuesday morning and after that we headed towards Gatwick. The weather was beautiful and sunny when we arrived but the following days were very rainy, which was a bit blunt. On the first day we explored Westminster Abbey and Natural History Museum, that was completely amazing! So many dinosaurs and even the tiniest animals on the planet. "Please mind the gap between the train and the platform" was definitely the most famous sentence during the trip. I mean, we used the underground A LOT!



5

1

2

3

7

6

4

8

kuva (88)

Päällimmäisenä mulle jäi Englannista mieleen se, kuinka mahdottoman ystävällistä ja avuliasta porukkaa sieltä löytyy! Excuse me:tä ja pleasea kuuli joka välissä, kun taas täällä Suomessa vain murahdetaan epämääräsesti, jos pyydellään anteeksi tai muuta sen sellaista. En tiedä kuinka monta kertaa käveltiin Oxford Street tai Victoria's Secretin kristalliportaat läpi, mutta shoppailtua tuli kyllä oikein urakalla! Maistettiin kerran Fish & Chipsejä ja ei ne ainakaan kyseisessä pubissa olleet yhtään niin kamalia kuin väitetään, päinvastoin. Muuten käytiinkin syömässä turkkilaisessa ja italialaisissa ravintoloissa () ja tietysti Starbucksissa, joita oli melkein joka nurkan takana. Olisin halunnut käydä syömässä kunnon intialaista ruokaa, kun sanotaan, että Lontoosta löytyy maailman paras intialainen ruoka, mutta joka päivä oli niin paljon menoa ja meininkiä, että ei kerennyt (lue:jaksanut) etsiskellä liikoja. Lontoossa pitää ehdottomasti käydä vielä uudestaan paremmalla ajalla!

What England first brings to my mind are the incredibly friendly and helpful people! Excuse me and please were much in use compared to Finland. I don't know how many times we walked through the Oxford Street or the crystal stairs in Victoria's Secret but we were shopping more than it's even legal. We tasted Fish & Chips once and at least in this pub they were really good even though I have heard otherwise. We were mostly dining in Italian restaurants () and tried also some Turkish food and Starbucks, of course. I would have liked to visit one Indian restaurant cause I've heard they make the best Indian food in the world in London. Unfortunately we didn't have time to visit any Indian place because the days were so tiring and we had a lot to do. But anyways, I really have to visit London again! 


sunnuntai 11. toukokuuta 2014

Back from London!


Moi! Eilen kotiuduttiin Lontoon kaupungin vilinästä takaisin tänne tuppukylään. On aivan ihana reissu takana, vaikka aika menikin hirmusen nopeesti. Kerettiin tehdä sitä sun tätä, mutta eniten mulle jäi matkasta mieleen perjantai, tai niin sanottu "yllätyspäivä", josta lisää kuvien alapuolella! Oltiin eilen kotona about kahdeksalta illalla ja suuntasinkin pian sen jälkeen Manun luo katsomaan Euroviisujen finaalia. Kaikkien esitysten jälkeen mulle oli muodostunut lemppareiksi juurikin voittaja Itävalta ja toisena Tanska. Ajateltiin kuitenkin, että ei mun suosikit tuu ikinä voittamaan, niinkuin jo aiemmin Euroviisuissa oon todennut :D Ajelin kotiin ennen pisteiden julkasua ja avasin telkun kotona. Itävalta oli tuossa ajassa jo hirmusessa johdossa ja olin ihan täpinöissäni. Mun mielestä laulaja todellakin ansaitsi voittonsa ja biisi oli tosi kaunis. Mitä mieltä te olitte voittajasta ja mikä maa oli teidän lempparinne? 

Hey! It was yesterday when we came back home from this Lovely city London! The trip was absolutely amazing and even though the time passed so fast, we saw many many things. But the most memorable day was Friday, so to speak "surprise day" and I will tell more about it below! We were home at eight o'clock in the evening and right after that I went to Manu's place to see the  Eurovision song contest. After all the performances my favourites were Austria (the winner!) and Denmark. Anyways, I thought that my favourites never win so I was very very excited when I saw how many points Austria had gained! I really think that the singer deserved the victory and of course the song was so beautiful. What did you think of the winner song and what was your absolute favourite?


DSC_5582

Coat - Zara
Top - TopShop
Trousers - Zara

DSC_5575

Shoes - TopShop
Scarf - Primark
Bag - Mustava

DSC_5584


Elikkäs. Toteutettiin tuo matka siis lukion kansainvälisyysryhmän kanssa ja mukana olleet opet olivat järjestäneet meille tällasen The Amazing Race in London-päivän. Meidän piti muodostaa joukkueet ja sen jälkeen saatiin englannin kielinen ohjelappu, jossa luki tietty ohjeet kisaa varten. Meidän piti siis käydä erilaisissa paikoissa ympäri Lontoota, ihan niinkuin Amazing Racessa ja ottaa tietynlaisia kuvia ja haastatteluvideoita todisteeksi siitä, että ollaan tosiaankin käyty kohteissa.  Juostua tuli hullun lailla ja edellisenä päivänä tulleet rakot unohtui sen siliän tien. Mä olin niin tohkeissani tuosta päivästä, enkä olisi voinut odottaa mitään parempaa! Laitan myöhemmin vielä kuvia tästä mahtavasta päivästä ja kerron lisää matkasta kokonaisuudessaan! 

So, the trip was arranged by our internationality group in high school and the teachers who were travelling with us had arranged us this kind of a surprise day. That is to say, the Amazing Race in London! We had to make teams and after that we got clues for the race. We had to visit different places around London, just like in the Amazing Race, and take specific pictures and videos for proof that we have visited all the places. We were running like crazy and the sore feet from the previous day were totally forgotten at this point. I was so excited about this day and I couldn't have expected anything better! I will add more pictures of the race later and of course tell more about our lovely trip in London!


maanantai 5. toukokuuta 2014

London, here we come!


Moikka! En oo kerennyt pariin päivään postailemaan, kun mulla on ollut hirveesti menoa ja meininkiä. Viikonloppuna oli siis se mannekiinikurssi ja luvassa on myöhemmin vielä meikin- ja kampauksenohjaus. Harjoteltiin paljon catwalk-kävelyä ja erilaisia poseerauksia sekä pukeutumis- ja vaatetusetikettejä. Meidän piti myös keksiä jonkinlainen tv-mainos ja esittää se sen jälkeen muille. Tuo tehtävä oli ainakin meikälaisen mielestä tosi hauska ja kuvataanhan siellä New Yorkin kisassakin semmonen TV-beauty mainos! Tällä kertaa kasasin taas pari kollaasinmoista kuvista, joita oon ottanut tässä parin viikon aikana.

Hey! I have been very busy these days so I haven't really had time to write anything. I had the modelling course last weekend and there will be some make-up guidance and hairdo guidance later. We were practicing a lot of catwalk walking, different poses and things about clothing. We were also given a task concerning tv-commercials. We just had to make up some own tv-commercial and present it to the others. At least I think it was really really fun making it and useful of course, because we have to make one in NY too. This time I ended up making a collage of the pictures I have taken during these couple weeks. 


kuva 1 (3)-tile

1. Punnitse&Säästä herkkuja 2. Tehtiin Manun kanssa pääsiäisen värisiä ruusuja synttärikakkuun. 3. Vielä yksi kuva messujen muotinäytöksestä ja pinksuista tantuista! 4. Ajamassa Seinäjoelta kotiin kurssin jälkeen. 5. Nää on näitä... 6. Grillattiin Manun ja Sadun kanssa viikonloppuna monenmoista safkaa ja tässä näkyy lopputulos! 

1. Organic delicacies 2. Me and Manu made some yellow roses for my b-day cake. 3. One more pic of the fashion show with pink dresses! 4. Driving home from Seinäjoki after the course. 5. Well... 6. We made some barbeque food with Manu and Satu on Saturday and here is the result!

kuva 1-tile

7. Ensalada, amigas! 8. Käytiin äidin kanssa kahvilassa vappupäivänä ja maistoin ekaa kertaa turkinpippurimarenkia, nam! Pelästyin tuolla muuten yhtä koristepapukaijaa vieresessä sisustusliikkeessä ja äiti sai taas päivän naurut mun takia. 9. Mun söpö lemmikkihämis Spiderman faniko? 10. Tänään aamulla ennen haastattelua! 11.  Yritän fiilistellä kesää kukkien avulla, nimittäin tuo viikonlopun lumisade ei oikein nostanu kesäfiiliksiä korkeelle! Hyvää joulua vaan kaikille tasapuolisesti! 12. Galaxyssa drinksuilla pari viikkoa sitten.

7. Ensalada, amigas! 8. Me and mom visited a cafe last week and I tasted Turkish peber meringue for the first time, yum! Btw, I got scared of one decoration parrot in the next door decoration shop and mom bursted to laugh once again because of my stupid bird phobia :D 9. My cute pet spider Spiderman fanatic, eh? 10. This morning before an interview! 11. Summer, come already! It was snowing on the weekend here in the middle of May! 12. We had a couple drinks in Galaxy two weeks ago.

~

Huomenaamulla lähdetäänkin sitten tyttöjen kanssa kohti Helsinki-Vantaa lentokenttää ja Lontoota! Nyt meenkin tekemään viimesiä pakkailuja (yllätysyllätys alotin pakkaamisen vasta TÄNÄÄN), joten kirjottelen sitten muutaman päivän päästä Lontoo-postauksen merkeissä! Adios ja kivaa viikkoa kaikille

Tomorrow morning we are heading to Helsinki-Vantaa airport with the girls and after a few hours we'll be in London! Now I'm going to finish my packing (surprise surprise, I started packing TODAY) so I will be back after a few days with lots of pictures from London! Adios and have a nice week everybody