sunnuntai 20. huhtikuuta 2014

I like my money right where I can see it...hanging in my closet - Carrie Bradshaw


Moi! Kerroinkin jo aiemmin, että Helsingissä tuli vingutettua Visaa ja tässä onkin muutama juttu, mitä sieltä ostin. Tällä kertaa en kumminkaan tullut junasta kymmentä ostoskassia kantaen. Tai no, oikeastaan tulin, mutta ostosten mukana oli myös lahjoja, joita ostin muille. En tiedä mikä siinä on, mutta lahjoja on jotenkin vain niin paljon kivempi ostaa ja antaa kuin käyttää sama raha itseensä. Siitä tulee vain paljon parempi mieli.

Hey! I already mentioned that I bought a few things from Helsinki, so here are some pictures! This time I still didn't come out off the train carrying ten shopping bags. Or actually I did but there were also some gifts among the shopping. I don't know why but I think it is just so much nicer to buy things for other people than use the money on yourself. It just makes me feel a lot happier!


DSC_4698-tile

Zarasta ostin tämän ihanan värikkään kellomaisen mekon Hinta oli muistaakseni 39,95€

I bought this beautiful colorful dress from Zara The price was 39,95€ as I remember.

DSC_4706

Tämäkin yllätysyllätys Zarasta. Kuljeksin siellä kuin hullu repimässä vaatehenkareita. Aluksi en tiennyt mitä mieltä mä tästä paidasta oikein oon kun sovitin tätä, mutta mitä kauemmin sitä katselin, niin sitä enemmän tykästyin! Nyt tää onkin ehdottomasti yks mun lempivaatteista Hintaa tällä oli 34,95 €

Surprise surprise, this is also from Zara. I just absolutely love that shop so much that I can't even describe it! At first I didn't know what should I think about this tee when I tried it on but the longer I was wearing it the more I liked it! And now this is definitely one of my favourite piece of clothings It cost 34,95€

DSC_4715

Mulla on vähän ristiriitaset mielipiteet Dr.Denimeistä. Toisaalta nämä on maailman parhaat housut mitä mulla on koskaan ollut, kun nämä istuu vain niin täydellisesti. Mutta sitten taas toisaalta mulla on pahoja kokemuksia näiden värin haalistumisesta ja saumojen reikiintymisestä...Oon kuitenkin jo kauan ihaillut noita camo-kuvioisia housuja ja en pysynyt millään nahoissani, joten mun oli ihan pakko hankkia nämä! Hintaa näillä oli sen 49,95 €

I have many opinions about Dr.Denims. On the other hand these are the best jeans I've ever had because they just fit perfectly every time. But then, I have bad bad experiences about the discoloring and the holes that sometimes appear when wearing these. Anyways, I've dreamt of these camo pants for a while already and I really couldn't help myself so I had to get these! The price was 49,95 €

DSC_4721

Mä meinasin oikeasti lentää peffalleni, kun huomasin kuinka halpa tämä maailman ihanin muumilaukku oli! Käytiin Finlaysonin muumiputiikissa ja oi että, kun nappasin tämän vikkelään! Hintaa oli vaivaiset 10 euroa.

I was really so close to scream when I saw how cheap this world's cutest Moomin bag was! We visited Finlayson's Moomin store and oh my god how fast I grabbed this with me! This cost only 10 euros.

DSC_4725

Meiltä oli säätiedotusten seuraamisesta huolimatta jäänyt piskotikku (mä kuulin tämän sanan vasta viikonloppuna Manun äidiltä ja en tajunnut yhtään mistä puhutaan) kotiin, joten ostin Monkista kuudella eurolla tämän söpön sateenvarjon! Kyllä nyt kelpaa pihalla rampata jopa sateella, kun löytyy noin komia sateenvarjo! 

Despite following the weather forecasts we forgot to take an umbrella with us. So I bought this cute black and white umbrella from Monki for only 6 euros. Now I really can sing Under my umbrella like Rihanna when I have this cutie with me!


Mitäs pidätte ostoksista?

What do you think of my shoppings?


10 kommenttia on "I like my money right where I can see it...hanging in my closet - Carrie Bradshaw"