Image Slider

perjantai 28. helmikuuta 2014

Cherry Blossom make-up tutorial


Moi! Kyselin teiltä joku aika sitten, että mitäs tykkäisitte meikkitutoriaalista mun uusilla meikeillä. Olitte mun iloksi näköjään innokkaita lukemaan pikkusen tutoriaalipostauksen, joten tässä nyt meikinmoista! Oon siis tehnyt tän meikin kokonaan noiden alimmaisessa kuvassa näkyvien meikkien pohjalta, jotka jo esiintyivätkin blogissa muutama postaus taaksepäin. Mulle tuli ihan ensimmäisenä tästä meikistä mieleen kirsikka, kun näitä sotamaaleja silmiin maalailin, joten otsikko on siis mukamas taiteellisesti sen mukainen.

Hi! I asked you a while ago if you'd like me to do a little make-up tutorial using my new eyeshadows. You were excited about the idea so here it comes! Like I said, I've done the whole make-up using those products in the last picture. I already posted a pic of them on my blog a while ago so you may know what I'm talking about. When I was doing the make-up, the first thing that came to my mind was cherries. So now you know the secret behind the mysterious title, haha.



DSC_2412 (2)

DSC_2399

DSC_2407

DSC_2420

DSC_2420 – Kopio

DSC_2257

Ensin pohjustin luomen kuvassa näkyvällä Chanelin meikkivoiteella, jonka jälkeen levitin koko liikkuvalle luomelle vaaleinta sävyä tuosta SMOKY-luomiväripaletista. Seuraavaksi lisäsin paletin tumminta purppuraista sävyä silmän ulkonurkkaan ja pikkasen kulmaluulle niin, että muodostuu tuollainen V-mäinen (älkää käsittäkö tätä sanan varsinaisessa merkityksessä, haha) "smoky-efekti". 

At first I applied some foundation on my eyelid as a base to my eyeshadows. After that I applied the lightest color in the SMOKY-eyeshadow palette on my lids to brighten the eyes. Next I applied the darkest purple color on the corners of my eyes and also a little bit on the contours of my eyes so that I created a smoky effect.

Tämän jälkeen on vuorossa musta Color Tattoo. Tämän koostumus on hieman voidemaista, joten väriä ei kannata ottaa siveltimeen paljoa tai luomesta tulee sotkuisen näköinen ja väri paakkuuntuu kasoiksi silmää räpytellessä. Itse lisäsin mustaa väriä vain pikkasen purppuran sävyn päälle aivan luomen ulkonurkkaan ja häivytin sen kuvassa näkyvällä tavalla. Jatkoin vielä mustan värin käyttöä, rajasin sillä alaluomen ripsirajan ja laitoin vaaleanpunaista luomiväriä luomen keskiosaan tasapainottamaan tummia värejä. En halunnut käyttää eyelineria ollenkaan, koska halusin pitää meikin niin sanotusti hempeänä, joten seuraavaksi on ripsivärin vuoro. Tuossa Big Eyes mascarassa on oma harjansa ylä- ja alaripsille, kätsyä! Viimeisenä muttei vähäisimpänä vielä meikkivoiteen, poskipunan, kulmakynän ja huulipunan lisäys pärstäkertoimeen. Ja jeejee, meikki on valmis! Mitäs pidätte tällasista tutoriaaleista? ♥ 

After this we bring on the Color Tattoo. The texture of this product is a little bit creamy so you shouldn't take much color on your brush. This way you avoid the eye make-up becoming messy. I added black color only a tiny amount on top of the purple shade on the very corners of my eyes and blended away. I continued using black and lined my lower lash line with it. Then I applied some light pink color in the middle of my eyelid to balance the dark colors. I wanted to keep the look delicate so I didn't use any eyeliner. Next it's time to apply some mascara and last but not the least it's time to finish the rest of the make-up. So, I used some foundation, blush and lipstick. And don't forget to fill in your brows! Aaaand done! What is your opinion of tutorials like these?


torstai 27. helmikuuta 2014

HerSecretin tuotekuvakilpailu


Moikka! Tulin nopeasti päivittelemään teille vähän uutisia ennen salille lähtöä (jee, vihdoinkin pääsen sinne tän flunssakierteen jälkeen). HerSecretillä on nyt käynnissä tuotekuvakilpailu, johon voi kuka tahansa HerSecretiltä tilannut osallistua! Lähetät siis tuotekuvasi kisaan HerSecretin Facebook sivuilta ja halutessasi voit jakaa sen tietysti kavereillesi facessa, niin he pääsevät sua äänestämään. Palkintona on siis tuo kuvassa näkyvä 200 euroa ja kaikkien äänestäjien kesken arvotaan vielä 50 euroa. Äänestäjien ei oo tietenkään pakko osallistua kisaan. Jos et oo vielä tilannut kyseisestä nettikaupasta ja haluat osallistua kisaan, niin no hätä! Kilpailuaikaa on 10.3. asti :)

Itsekin laitoin kuvani kisaan ja olisin tosi kiitollinen jos kävisitte äänestämässä mun tanttukuvaa Mun kuva on siis tämän alla olevan linkin "Kaikki kuvat" kohdassa kolmannella sivulla. Samasta linkistä voit myös ite osallistua kilpailuun! Peukut pystyyn kaikille osallistujille!



nimetön

DSC_2347 – Kopio



keskiviikko 26. helmikuuta 2014

New things from HerSecret

Moi! Päätettiin eilenVilman ja Sipan kanssa, että pidetään tänään tyttöjen ilta pitkästä aikaa. Flikat tulee tänne kumminkin vasta tunnin päästä, joten mulla on nyt hyvä sauma esitellä teille vähän HerSecretin ostoksia! 

Hey! We planned to have a girls' night with Vilma and Siiri today evening but the girls are here not until an hour or so. That means now I have time to show you a couple things that I bought from HerSecret the other day!

DSC_2347 – Kopio

DSC_2279

DSC_2359

Tämän mustan peplum mekon tilasin siis Wanhojen jatkoille ja tuo osottautui kyllä täydelliseksi bilemekoksi. Mulla ei ihme kyllä oo yhtäkään pikkumustaa (vaikka tämmönen mekkofriikki oonkin), joten nyt on sitten semmonenkin tuolla tanttukokoelmassa! Musta on kyllä sellanen väri, että sitä voi pitää missä tilaisuudessa vaan eikä koskaan mee vikaan. Ihastuin tässä mekossa etenkin tohon vähän erilaisempaan pitsikoristeluun ja mekon selkäosaan! Mekkoa pääsette tsekkailemaan tästä linkistä

I ordered this black peplum dress for my prom after party and this really turned out to be a perfect party dress. I don't have even one little black dress (How is this even possible?), so now I finally got one in my dress collection! And as the saying goes: " One is never over- or under-dressed with a little black dress." What I find the most beautiful in this dress, is that lace patterning and the back! You can view this pretty dress by clicking this link

DSC_0747

DSC_1912

Halusin Wanhojen asuun jonkun ihanan korun, joka mätsäis hyvin mun mekon kanssa. Kollasin kaikki mun omistamani helyt, mutta mikään niistä ei kelvannut mulle. Enkä halunnut enää luopua käsikoru-ajatuksesta, sehän ois katastroooofi. Törmäsin sitten HerSecretin sivuilla tähän (klicksormus/käsikoru yhdistelmään ja tiesin heti, että tuo se on. Tuo on jotenkin niin erilainen ja tosi nätti, enkä mä todellakaan aio jättää tän käyttämistä pelkästään Wanhojen päivään. Ajatelkaas kuinka hyvin tuo sopii jonkun valkosen asun kanssa!

I wanted a pretty bracelet for my prom outfit but it had to match perfectly with my dress. I checked all my jewelry but none of them was good enough for my purpose. And I didn't want to give up the idea of a gorgeous bracelet of course. So, I visited some websites and found this (click) ring/bracelet combination from HerSecret. I knew right away that this will be it. That is somehow so out of the ordinary and very pretty and I will definitely not stop using it now when my prom is over. Just imagine how perfectly this piece of jewelry will match with a white outfit!

Mitäs pidätte ostoksista? HerSecretille on muuten nyt tullut paljon muitakin uutuusmekkoja ja varastontäydennystä, joten kannattaa käydä tsekkaamassa mitä sieltä löytyy. Toimitus on aina ilmanen ja ennen 12 tehdyt tilaukset lähetetään jo samana päivänä, jeejee! Sivuille pääsette klikkaamalla tuota sivubanneria tai ylläolevia linkkejä ☺

Tell me your opinion of these purchases! A lot of new clothes and accessories have arrived in HerSecret now, so I totally recommend checking if you'd find something nice. The delivery is always free and if you make your order before 12 am, your packet will be sent on the very same day! You can visit HerSecret by clicking the banner or the links above ☺


tiistai 18. helmikuuta 2014

Mun Wanhat 2014

Moikka! Näitä Wanhat postauksia pursuaa kaikilta jo varmaan korvista ulos, mutta enhän mä nyt voi jättää kertomatta tuosta mun suuresta prinsessapäivästä! Keskiviikkona alkoi näyttää pahaenteiseltä, nimittäin mulle iski nielutulehdus. Pelkäsin kampaajalla koko aamun, että mitä jos en pystykään tanssimaan, mutta onneksi Burana pelasti, vaikkakin tanssin sitten lääkehouruissa ne pari päivää, haha. Mulla on vieläkin tuo sama tauti ja kuumetta, mutta nyt ei puhuta siitä! Torstai-illalla oli ensimmäiset tanssit ja perjantaina mentiin sitten kiertämään kouluja sun muita muutamaksi tunniksi. Sen jälkeen mentiin vielä porukalla syömään ja illalla tietysti jatkoille. 

Hello! Here are some pictures of my lovely prom days. In Wednesday evening it started to look very bad, because I got a sore throat and a bit fever. When the hairdresser was doing my hair in the next morning I was so stressed. I didn't know if I can dance at all if the fever rises but luckily there are medicines. I had at least a million cups of tea throughout the day, haha. The first dances were arranged on the Thursday evening and on Friday we were visiting schools and places like that. After all that we went to a restaurant together and of course in the evening we had our long-waited after party.


1966402_737607472925288_1695807556_o

DSC_1838

DSC_0625

DSC_0696

DSC_0711

DSC_0745

1947575_737607109591991_1520210817_n

DSC_1848

DSC_1841

Tossa on siis muutamia kuvia meidän ihanista päivistä, jotka oli kyllä ikimuistosia. Kaikki ei tietenkään menny täydellisesti ja turha semmosta on edes yrittääkään, sillä kaikilla on paljon hauskempaa kun pieniä kömmähdyksiä sattuu. Mä voin ainakin myöntää, että mua jännitti ihan helkkaristi torstai-illalla, kun käveltiin ne skumppalasit käsissä lavalle. Pelkäsin kokoajan, että koskahan se lasi on pieninä paloina siinä lattialla ja mä kanttuvei jännityksestä. Mutta heti, kun tanssissa sattui pienisuuri moka ja kaikki tanssijat naureskeli sille, ei jännittänyt enää tippaakaan!  Kaikkein kivointa noissa päivissä oli hauska yhteishenki ja se, kun näki niiden pienten päiväkotilaisten reaktiot mekoista. Ne katsoi helmoja ihan haltioissaan ja kun käveli ohi niin kuului vain, että "Mä sain koskettua noita mekkoja!" Muistan vielä niin hyvin nuo ajat, kun oli itsekin pikkunen ja odotti näkevän kaikki ne mekot ja tanssijat. Mä ja Vilma pyydettiin ykkösluokalla jopa nimmari meidän lempimekon omistajalta, haha. Mitenkäs teidän Wanhat meni?

These days were unforgettable and nothing went perfectly of course. I think it's wasted to even try to reach perfection cause it's a lot funnier when all kinds of bloopers happen and dancers screw up a bit. At least I can admit that I was so damn nervous on the Thursday evening when we had to walk on the stage with champagne glasses in our hands. I was afraid that when will the glass get broken and I will fall cause of my big dress. But after we started dancing and we messed up a bit I was no longer nervous at all! I think the most memorable thing which comes to my mind of these days is our team spirit and all the reactions of small kids when they saw our dresses. They were totally amazed. I still remember when I was at their age and I saw all the pretty dresses and dancers. I was completely thrilled and I even asked for an autograph from the dancer whose dress I liked the most, haha. What do you think of the pictures ?

sunnuntai 16. helmikuuta 2014

Ne terveellisemmät browniet

Moikka! Wanhat on ohi ja niistä onkin paljon kerrottavaa, mutta lisään kuvia ja kuulumisia vasta myöhemmin, kun saan kaikki kuvat haltuuni. Ootte tykänneet paljon näistä reseptipostauksista ja ajattelinkin nyt tulla jakamaan teille uuden tekemäni brownie-respetin! Oon muokannut normaalia brownie-ohjetta terveellisempään suuntaan ja jättänyt pois normi sokerin ja suklaan. Ite en tykkää lisäillä leipomuksiin mitään heraproteiini jauheita sun muita, joten niitä et tuu tarvitsemaan. Näillä voi kuitenkin herkutella paremmalla omallatunnolla ;)

Hey! My prom days are over and I have so much to tell about the event but I'll do that later when I get all the pictures to myself. Anyways, you've liked these kind of recipe posts so I decided to share one again. I've made this recipe myself by changing the normal brownie recipe by dropping out normal sugar and chocolate. Personally I don't like adding all kinds of protein powders in my mixtures so you'll not gonna need that. These brownies are healthier than normal brownies anyways!


DSC_1832

Tarvitset :

3 kananmunaa
150 g voita tai margariinia
1 ½ dl vehnäjauhoja (itse käytän gluteenittomia jauhoja, sillä tykkään niiden mausta enemmän)
1 dl tummaa 100% kaakaojauhetta
1 rkl vaniljaa
1 banaani
2 isoa ruokalusikallista hunajaa
noin 1 dl maitoa

You'll need:

3 eggs
150 g butter or margarine
1 ½ dl flour (I personally use gluten free-flours cause I like the taste more)
1 dl dark 100% cocoa powder
1 table spoon vanilla
1 banana
2 big table spoons organic honey
about 1 dl milk

Nämä on tosi simppeleitä tehdä. Ekana vain sekoitat munat ja voin vaahdoksi niin, että voi pehmenee kunnolla. Sen jälkeen voit lisätä joukkoon kuivat aineet eli jauhot, vaniljan ja kaakaojauheen. Kun seos on  vatkautunut tasaiseksi, lisää banaani ja hunaja. Tämän jälkeen seos voi lähteä "kiipeämään" pitkin vatkainta, mutta nou hätä, sillä jos näin tapahtuu niin se on korjattavissa about desillä maitoa. Maito nimittäin tekee taikinasta notkeampaa ja helpommin käsiteltävää. Nyt voitkin kaataa brownie-seoksen pienelle uunipellille ja paistaa suklaaherkkuja 175 asteessa noin 30 minuuttia. Ja done! Itse tykkään, että browniet on hieman tahmeita ja tuollaisia tiivisrakenteisia, mutta jos niistä haluaa kuohkeampia voi seokseen aina lisätä jauhojen kanssa pikkasen leivinjauhetta. Mitäs tykkäätte ohjeesta? :)

These are super easy to make. First you just need to whip eggs and butter together until the butter softens properly. After that you can add flour, vanilla and cocoa powder into the mixture. When the mixture is even, it's time to add banana and honey. After this the dough may start "climbing up" because it thickens so much but no worries! You can fix it by adding milk. Milk makes the dough more bendy and easier to handle. Now you can blend the brownie dough into a small baking tray and cook it in 175 degrees for about 30 minutes. And done! I like my brownies to be a bit gooey and moist but if you want them to be more fluffy, you can always add some baking powder into the mixture with flour. So, what do you think of this recipe? :)


keskiviikko 5. helmikuuta 2014

My Wednesday morning

Hejssan! Oon ollut tän päivän kotona, sillä mulla on tällä hetkellä aika kiva flunssa ja ääni kuullostaa kerrassaan komialta. Joku varmaan luulee, että oon huutanu suutuksissani kitarisat pihalle, haha. Pitää nyt vain ottaa lugnisti ennen Wanhojen tansseja, ettei sitten niitä joudu missaamaan kipeenä olemisen takia. Oon niin hirveen innoissani ens viikosta, vaikka koeviikkokin alkaa silloin. Mutta Wanhoja ja niiden jatkoja on tuli puon alla odotettu nyt niin kauan, että huhhuh!

Hello! I've been at home this day cause I'm having flue and my voice is totally gone. Yesterday I had also a little bit of fever so I decided to be careful because I have prom next week. I really don't wanna miss those lovely days because of being sick! I'm just really really excited about next week. We have been waiting for our prom and the prom after party for so long that it feels so unreal that they are already here! 

DSC_1513

DSC_1519

DSC_1542

Aamu lähti käyntiin tietysti kunnon mässyillä. Kokeilin eilen illalla (banaani-mansikka sekoituksen sijaan) maustaa sen itsetehdyn kookoskermapohjaisen jugurtin kaupassa myytävällä mangopyreellä. Banaani on kumminkin mun ehdoton herkku, joten en halunnut jättää sitä pois jugurtista. Syntyi siis mango-banaani jugurttia ja siitä tuli heti ens kättelyssä mun ehdoton lemppari  

My morning started with a proper breakfast. Yesterday I tried to make the coconut cream based yoghurt a bit differently. I added mango puree and banana instead of strawberries and banana. And I can really say that this mixture became my absolute favourite immediately

DSC_1530

DSC_1551


Aamulla ei tullut teeveestä mitään kivoja ruokaohjelmia, joten sorruin katsomaan ostoskanavaa. Toisaalta sitä on kiva katsoa ja nauraa niille mainoksille. Vaikka mä oonkin mainosten uhri, niin nuo mainonnat ei kyllä ihan heti mee läpi sattuneesta syystä :D Ollaan ostettu sieltä mm. se höyrysilittäjä, paistinpannu-sarja ja kolme Swiffer Sweeperia. Höyrysilittäjästä jää vaatteisiin vain märät läntit, paistinpannut oli ihan sekundoja ja pinta oli heti mustana, kun vahingossa laittoi levyn liian kuumalle ja sweeperiä voi käyttää toimivasti noin viisi kertaa ennenkuin se lakkaa pyörimästä. Proactiviin oon kyllä tyytyväinen, enkä vaihtaisi sitä mihinkään muuhun. Kokeilin tänään muuten ekan kerrain noita Dermosilin veriappelsiinin tuoksuisia minipakkauksia ja ne tuoksu niin hyvältä! Ainut huono puoli siinä on se, että läträän niitä sitten oikein olan takaa, jos oikein tykästyn :D 

In the morning I wanted to watch some cooking programs but nothing good was played on tv so I ended up watching shopping channel. It's just so funny to watch all those stupid commercials :D We have bought so many things from there, for example, Tobi, those "amazing" pans and three Swiffer Sweepers. Tobi just leaves wet marks on the clothes, the pans are history already even though they were supposed to last forever and you are able to use the sweeper about five times until it doesn't roll anymore, haha. I really love Proactiv though and I would never replace it! I tried those gels/shampoos by Dermosil  for the first time this morning and the scent is sooo delicious! I guess those will be finished after a few days already cause I'm so excited about them :D