Image Slider

perjantai 31. tammikuuta 2014

Friday. My second favourite F word.

Moi! Kauan odotettu viikonloppu on nyt täällä ja päätinkin tulla päivitelemään vähän kuvia viime viikonlopusta ja pikkasen asukuvia ennenkuin lähen salille. Mulle on tullut ihan järkyttävä leipomisvimma tässä parin viikon aikana! Eikä nuo Gordonin () sarjat ja ruotsalaiset leivontaohjelmat auta asiaa sitte tippaakaan. Mun mielestä on vain niin ihanaa katsoa kaikenmaailman leipomis- ja ruokaohjelmia aamulla monta tuntia putkeen. Mutta yks asia mua ihmetyttää. Kun on näitä kaikkia Koko Suomi leipoo - tyylisiä kokkikisoja sun muita, niin kuka hyvä ihiminen ilmottaa itsensä sellaseen vaativaan kisaan jos ei osaa edes vatkata kermaa oikein tai ei oo ikinä ennen keittäny kananmunia? Oikeesti, herrantähäre.

Hey! The long-waited weekend is finally here and I decided to update some pictures of last weekend and a couple outfit pics before I go to gym again. I've been crazy for baking these two weeks and all those cooking programmes don't make it any better! Especially all the shows starring Gordon Ramsay, I just love him, haha. Anyways, I'm really wondering one thing. You know all these Master Chef competitions right? Why the hell people take part on these challenging competitions if they don't know how to whip cream in the right way or have never cooked eggs before? Seriously, damn strange. 

DSC_1178

DSC_1224

DSC_1230

Jacket - Polkashop
Knit - Vero Moda
Dress - H&M
Shoes - H&M

DSC_1488

DSC_1494


Manu tulee tänään Kurikka cityyn lomille ja huomenna lähdetäänkin sitten vähän shoppailemaan, ostamaan herkkuja ja käydään pitkässä aikaa jossain ravintolassa fiikkaamassa. Minkäslaisia viikonloppusuunnitelmia teillä on?

Manu comes for holidays tonight and on Saturday we'll go shopping a little, buy some delicacies and go to some restaurant after a long time. What plans do you have for weekend ?

tiistai 28. tammikuuta 2014

Ranskalainen jälkkäri; Crème brûlée

Moi! Multa oltiin toivottu postausta tästä mun rakastamasta crème brûléesta. Aluksi mua jänskätti hirveesti alkaa tehdä tätä jälkkäriä, kun oon kaikkialta kuullut kuinka hankalaa sen valmistaminen on. Mutta turha luulo sanon minä. Ei se ole ollenkaan niin vaikeaa, mitä väitetään. Oikeastaan aika helppoa ja simppeliä!

Hey! You wished that I'd make a post of one of my favourite desserts; crème brûlée. At first I was really nervous making it because I had heard that it is very hard to make. Well that's not true from my point of view at least! It's not at all hard. Actually pretty easy and simple if you follow the rules!


DSC_5279

6 annosta: Puolikas vaniljatanko, 3,3 dl kuohukermaa, 1 dl maitoa, 4 kananmunan keltuaista ja ½ dl sokeria. Ihan ensimmäisenä kaavi vaniljatangon siemenet kattilaan yhdessä kerman ja maidon kanssa. Laita vaniljatangon loppukin kattilaan ihan vain maun parantamiseksi. Kiehauta seosta hiljalleen kiehuvaksi kokoajan sekoittaen. Seoksen ei kannata antaa palaa pohjaan, sillä jokainen varmaan tietää kuinka ihanaa se on, kun kattilan pohja on täynnä mustaa kärventynyttä maitoa, jota pitää sieltä sitten oikein urakalla jynssätä pois. Nimimerkillä kokemusta on. 

6 portions: Half vanilla pod, 3,3 dl cream, 1 dl milk, 4 egg yolks and ½ dl sugar. First, scoop the vanilla seeds off and add them into a kettle together with cream and milk. Throw the rest of the vanilla pod into the mixture as well. Keep stirring until the mixture starts boiling. You really need to be careful not to burn it. It's not fun when you have to scrub the burnt milk off with all kinds of equipment. 

Kun seos on lämmennyt kiehuvaksi, ota se pois liedeltä. Seuraavaksi on aika vatkata kanaiset munat ja sokeri. Muna-sokerivaahdosta ei tarvitse tulla kunnon vaahtoa, riittää kun vatkaat niitä hetken keskenään. Kun vaahto tuntuu olevan kondiksessa, voit lisätä maitoseoksen mukaan ohuena nauhana. Varo tämän jälkeen kuitenkin vatkaamasta liikaa, ettei pinnalle muodostu vaahtoa. Seuraava vaihe onkin seoksen kaataminen annosvuokiin. Nosta annosvuoat uunipannulle ja lisää uunipannulle kiehuvaa vettä niin, että se ylettää noin annosvuokien puoliväliin. Tämän jälkeen voitkin laittaa tekeleesi uuniin 190 asteeseen ja paistaa niitä 20-25 minuuttia. Kun bruleet on kypsyneet, anna niiden jäähtyä jääkaapissa noin 2-3 tuntia. Äläkä unohda viimeistä vaihetta, mikä on itseasiassa hauskin! Ripottele paahtovanukkaiden päälle ohut kerros tomusokeria ja paahda vanukkaaseen rapea pinta kaasupolttimella. Done!

When the mixture is boiling, take it off from the stove. Now you're ready for the next step. Whip the egg yolks and sugar together in a bowl. You don't have to whip it for long, just a little bit until it's foamy. The third step is to add the milk mixture into the foam. Be careful not to whip it too much after this. Bubbles or foam shouldn't be formed at all. After this you're ready to pour the ready mixture into small ramekins. Lift the ramekins onto a roaster and add boiling water on the roaster so that it reaches the halfway of the ramekins. Now you can put them into the oven (190 degrees) and bake them from 20 to 25 minutes. When they're baked, make sure you move them into a fridge and let them cool down from 2 to 3 hours. And don't forget the final step which is actually the funniest! Sprinkle a thin coat of sugar on top of the brulees and use a gas burner to roast the sugar golden brown. Done!

Jos et omista kaasupoltinta, niin aivan yhtä hyvä vaihtoehto on kuumentaa sokeria kattilassa ja sen jälkeen kaataa se vaikkapa leivinpaperille jähmettymään. Kun sokeri on kunnolla jähmettynyt niin käytä raakaa voimaa ja riko se pieniksi sirpaleiksi vanukkaan päälle.

If you don't have a gas burner you can always parboil sugar in a kettle and pour it on greaseproof paper. Then wait for it to harden. After that use power and break it into small pieces. Then just sprinkle the sugar on top of your brulee.

DSC_0828

DSC_7604


Viikonloppuna ajateltiin Manun kanssa tehdä suklainen paahtovanukas! Saa nähdä mitä siitä tulee.

Me and Manu are going to try chocolate crème brûlée next weekend! We'll see how it goes!

sunnuntai 26. tammikuuta 2014

Lee Cooper jacket from Polkashop

Moikkamoi! Aloitin muutama viikko sitten yhteistyön Polkashopin kanssa. Tarkkasilmäisimmät ovatkin jo varmaan huomanneet muutoksen tuolla blogin sivubannerissa! Mikä Polkashop sitten on? Polkashop on vuonna 2011 perustettu muotivaatekauppa, jonka valikoimassa on tuotteita niin naisille, miehille ja lapsillekin ihan sisustustuotteisiin asti. Meikäläinen vietti monta tuntia ihaillen heidän sivujaan ja niitä siistejä vaatteita! 

Hello fellas! I started cooperation with Polkashop a few weeks ago. Maybe some of you have already noticed a little modification in my side banner. So, what's Polkashop? Polkashop is a clothing store that was founded in 2011. There are fashion products for women, men and children all the way to decoration products as well. I spent many hours admiring their website and all those cool clothes!


DSC_1421

DSC_1293

DSC_1278

Sain siis valita yhden tuotteen Polkashopilta, ja sivuja selaillessa mitä taivaantähäre mun silimäni näkivätkään! Tämän ihanan vihreensävysen Lee Cooperin takin. Oon niin ihastunut tähän ja tässä on kaikki söpöjä neuloshihoja myöden kohdallaan Toimitusaikaankin oon tosi tyytyväinen. Takkiin pääset TÄSTÄ linkistä.

So, I got to choose one product from Polkashop and omg what my brown eyes saw! This lovely green colored jacket by Lee Cooper. I'm so in love with this and absolutely everything in this jacket is as it should be I'm also very pleased with the fast delivery. You can view the jacket HERE.

DSC_1452

DSC_1304

DSC_1437

Polkashopilla on nyt menossa talvialet jopa -70% alennuksella, joten kannattaa ehdottomasti käydä tsekkaamassa! Sivuille pääset TÄSTÄ linkistä tai painamalla oikealla olevaa Polkashopin sivubanneria! ☺

There are sales up to -70% now in Polkashop so I totally recommend visiting the website! You can visit Polkashop by viewing THIS link or pressing the Polkashop banner on the right side of my blog! ☺


perjantai 24. tammikuuta 2014

Do one thing everyday that scares you

Istun tässä läppärin kanssa sängyllä ja syön irtokarkkeja viikonlopun kunniaksi. Manu on vielä viikon armeijassa ja sen jälkeen tulee taas lomille, jota ootan jo innolla. Nyt on kuitenkin taas luvassa pidempää postausta, ja Milla-neidin perjantai-illan höpötyksiä. 

Aloin tänään yhtäkkiä ajattelemaan sitä, mitä elämä olisi jos ei koskaan uskaltaisi ottaa sitä ekaa askelta ja päättää, että nyt mä teen jotain mitä en oo koskaan aikasemmin tehnyt, koska haluan jonkin asian toteutuvan niin kovasti. Totuus on, että loppujen lopuksi sitä aina ajattelee "Mitä jos olisinkin tehnyt niin ja näin? Minkälaista mun elämä olisi nyt?" Mutta jossittelu ei siinä tilanteessa auta enää yhtään mitään. Mun mielestä yksi pahimmista virheistä mitä ihminen voi elämässään tehdä on jonkin itselleen tärkeän asian jättäminen toteuttamatta. Ehkä koska uuden asian toteuttaminen pelottaa, ehkä koska miettii liikaa muiden mielipiteitä, ehkä koska aika ei anna myöden. Tai mikä se syy nyt ikinä onkaan. Mutta itseasiassa pelko johtuu vain siitä, että asia on sulle tärkeä tavalla tai toisella. Sitä punnitsee riskejä ja joskus päätyy siihen lopputulokseen, että oikeasti väheksyy unelmiaan ja luopuu niistä sen takia, että pelkää epäonnistumista. 

DSC_4956

Uuden asian toteuttamiseen liittyy aina jonkinlaista pelkoa, mutta se ei silti saisi olla esteenä yrittämiselle. Mun mielestä todellista rohkeutta on seisoa toiveidensa ja unelmiensa takana. Että on valmis ottamaan riskejä tietäen, että samalla saavuttaa jotain itselleen kallisarvoista ja oppii itsestään jotain, mitä ei muuten oppisi. Saavutusten ja unelmien eteen pitää tehdä töitä, kaikkea ei tuoda tarjottimella sun eteen. Ja ainakin omasta näkökulmastani voin sanoa, että vaikka epäonnistuisin monta kertaa yrittäessä niin mielummin muistelisin vanhana niitä hauskoja tai ei niin hauskoja juttuja, joita on matkan varrella tapahtunut, kuin eläisin elämääni jossitellen ja vain unelmoiden siitä mitä olisi voinut tapahtua jos olisin yrittänyt. 

Mutta jos ei koskaan yritä, ei koskaan tiedä mitä pystyy saavuttamaan. Ei saa koskaan tietää sitä millaista elämä olisi jos olisikin onnistunut. Mutta mitä sitten vaikka epäonnistuisikin? Kukaan ei oo virheetön ja elämä on ainaista oppimista. Senhän takia me täällä ollaan. Oppimassa lisää itsestämme, lisää muista, lisää maailmasta, lisää elämisestä. Mä oon aina ajatellut, että jokainen asia joka eteen tulee tapahtuu tarkoituksella. Se joko tekee sut onnelliseksi, opettaa, vahvistaa tai viisastuttaa. Mä voin ainakin sanoa, että jos näitä kaikenlaisia asioita ei olisi mulle elämän aikana tapahtunut, niin en olisi se sama ihminen. Hyvänä esimerkkinä voi pitää vaikka tätä mennyttä kaukosuhdetta. Mä en tiennyt mitä eteen on tulossa kun siihen aloin, päätin vain mennä mukana ja katsoa mihin se vie, koska se tuntui sillä hetkellä oikealta. Siitä tulikin suuri asia mun elämässä. Tuo vaihe oli täynnä erilaisia tunnetiloja; onnellisuutta, surua, toivottomuutta, rohkeutta, uskallusta. Elämä oli välillä yhtä vuoristorataa. Kaiken tuon jälkeen päädyttiin kuitenkin erilleen ja tässä mä nyt oon, enkä vaihtaisi tuosta kokemuksesta mitään pois. Pitää myös muistaa se, että joskus jostain asiasta luopuminen ei tarkoita luovuttamista, vaan sitä, että on tajunnut omat rajansa ja sen mitä elämältä haluaa. Tuo tuntemattomaan hyppääminen kokemuksena kannatti, sillä opin hirveästi uusia asioita maailmasta, arvoista, ihmisistä ja itsestäni. Tuo kaikki toi mut tähän pisteeseen, ja oon nyt ihan rehellisesti sanoen onnellisempi kuin koskaan ennen


torstai 23. tammikuuta 2014

Pearly Batman

Morjens! Nyt taas pikkasen päivän asu - kuvia pitkästä aikaa. Tuo helmikoristeltu lepakkotoppi on kyllä yksi parhaista ostoksista ikinä! Tykkään tuosta ihan hirveesti ja siitä en hevillä luovu. Suomeksi sanottuna siis, jos joku oven kahva päättää siihen reiän tehdä niin saa kyllä helekkari soikoon kuulla multa kunniansa. Muhun on muuten vissiin iskemässä flunssa, kun tuntuu niin tukkoselta. Vedän täällä kokoajan kaksin käsin C-vitamiinia hetulaan, että välttyisin taudilta. 

Hey! Gotta update some outfit pictures after a long time again. That pearly bat top is definitely one of the best purchases ever! I really really like that and I'm not giving it away anytime soon. That means, if some devilish doorknob decides to make a whole on it, you can be sure that I'll curse the damn door, haha. I think I'm getting a flue. I keep having C-vitamin drinks all the time to avoid it!

DSC_1162

DSC_1095

Knit - Bershka
Top - Zara
Jeans - Dr. Denim
Shoes - Lacoste
Beanie - H&M

DSC_1169

DSC_1083

Tiistaina en Seinäjoelta sen kummemmin mitään ostellut. Tulihan sitä pyörittyä ympäriinsä ja revittyä vaatehenkareita, mutta nyt lähti mukaan vain kaikki tarpeellinen, eli Wanhojentanssi juttuja. Tilasin HerSecretiltä vielä lisäksi yhden kivan jutun, jonka näytän sitten myöhemmin. Niin ja muuten. Terkkuja sulle ihana lukija, joka tulit moikkaamaan mua H&M:ssä! Piristit mun päivää huimasti On aina ihana kuulla teidän lukijoiden mietteitä ja tuntuu joskus hassulta, kun mut tunnistetaan tuolla maailmalla. Aina saa tulla moikkaamaan, jos siltä tuntuu. Ilahdun siitä hirveesti ☺

On Tuesday I visited Seinäjoki as I told before. This time I didn't really buy anything, though I was walking around in many shops. I only bought what I had to; prom stuff. I'm reaaally looking forward to my prom day and all those dances and beautiful dresses. I also ordered one nice thing for my prom from HerSecret the other day. I'll show it to you later then ☺


tiistai 21. tammikuuta 2014

Happy Tuesday!

Hyvää alkuviikkoa kaikki! Viikonloppu meni ihan hujauksessa ja nyt taas kaksi viikkoa ilman tuota suklaasimmua, ennen kuin meen sitten Kajaaniin katsomaan valaa. Nyt kumminkin nopeesti tän aamun tunnelmia ja sen jälkeen suuntaankin Seinäjoelle etsimään vähän Wanhojentanssi kamoja.

Happy Tuesday people! My weekend passed so fast and now I gotta go two weeks without my boyfriend again. Next week I'm going to army to see his vows though. Anyways, here are some pictures of this lovely morning!

DSC_1023

Vaikka oonkin enemmän vihreen teen ystävä, niin tuo Twiningsin vanilja tee on ehdottomasti yks mun lemppareista! Tänään päätinkin juoda sitä jumalattoman kupillisen ettei nesteytys kärsi. Ihmettelen muuten suuresti yhtä asiaa. Salilta tullessa tykkään usein syödä nopeesti jotain palautuskamaa ja proteiinipatukat on pelastaneet kiireiset päivät. Mutta! Oon kollannu koko Sokkarin valikoiman ja kaupasta löytyy yksi ainoa jugurtilla päällystetty proteiinipatukka. Kaikissa muissa on suklaata ja en hirveesti tykkäis niitä napostella, koska pitemmän päälle...no...suklaa. Täytyy tänään tsekata S-joen valikoimat jos löytyis enemmän jugurttiprotskupatukoita. Kukaan muu huomannut tätä ilmiötä ? :D

Even I like green tea more, I've really fallen in love with that Vanilla tea by Twinings. It's definitely one of my all time favorites. This morning I decided to drink it a huge cup to avoid dehydration haha. I'm wondering one thing by the way. After gym I like to have a protein bar if I don't have time to eat anything better and healthier. But! I'm annoyed that almost every bar is covered with chocolate! I've tried to look for bars that are covered with yoghurt but I've only found one in my local store! I don't really prefer chocolate on those cause you know, it feels like having candy all the time! Gotta keep looking!

DSC_1028

DSC_1057¨

Miten teidän viikko on lähteny käyntiin? :)

How has your week started? :)


perjantai 17. tammikuuta 2014

Itsetehty proteiinirahka

Moi! Manu tulee tänään Kajaanista kotiin, joten kiva viikonloppu on tulossa! Päätin kuitenkin tulla sitä ennen postailemaan. Kokeilin tässä muutama päivä sitten tehdä maustettua jugurttia ihan itse. Se osoittautu hyväksi kokeiluksi ja päätin muokata ohjetta vähän, jolloin siitä syntyi proteiinirahkaa!  Halusin nyt jakaa tän teille, koska ite tykkäsin tästä tosi paljon. Resepti on myös helppo toteuttaa, eikä vaadi paljoa aikaa.

Hey! Manu comes home from army tonight and I'm looking forward to see him! Anyways, before that I decided to post a little. A few days ago I tried out a new recipe: home made yoghurt. It turned out to be a very nice test and I wanted to change it a little by blending some quark in. I wanted to share this with you because I really really like this. It's also very easy to make and doesn't require much time!


DSC_0938

Tarvitset: Yhden purkin (2 dl) kookoskermaa, yhden banaanin, noin kulhollisen mansikoita ja yhden purkin maihtorahkaa. Sitten vain sekoitat kaikki ainekset yhdessä blenderillä tai sauvasekoittimella. Ite teen joskus niin, että lisään rahkan vasta jälkeenpäin, mutta olkaa luovia ja tehkää niinkuin tykkäätte! Tästä ohjeesta tulee noin kaksi annosta. Kookoskerma ja maito on hyviä proteiinin lähteitä, joten tää on tosi hyvä vaihtoehto kaupasta ostettaville makurahkoille! Eikä mitään lisättyjä pöpenöitä joukossa :) Aattelin myös, että raejuusto vois sopia joukkoon hyvin. Mitä mieltä muuten ootte tämmösistä ruokapostauksista?

For two portions you'll need: 2 dl coconut cream, one banana, a few strawberries and one jar unflavored quark. Then you just mix it all together with blender or stick blender. Sometimes I add the quark afterwards but be creative and choose yourself! Coconut cream and unflavored quark are good sources of protein so this is a great option for the sweetened quarks in supermarkets. Without additives of course! What do you think? :)

DSC_0953



tiistai 14. tammikuuta 2014

Joulukuun suosikit video




Muistakaa vaihtaa laatu sopivaksi! :)
sunnuntai 12. tammikuuta 2014

Snowflakes in my hair



DSC_0920

DSC_0908

DSC_0899

DSC_0828


Heissan! Käytiin Eeva-Stiinan kanssa tänään pikkasen kuvailemassa kolmentoista asteen pakkasessa ja tässä muutama punanenätön otos. Tännekin on vihdoin ja viimein satanut lunta, vaikka mä en enää lumesta niin piittaisikaan. Tulis vain kevät nopeesti! Kotiuduin eilen illalla Kajaanista ja vaikka matka sinne oli pitkä niin aika kului nopsaan jutellessa! Oli ihana nähdä mun sotilasta ja vaihtaa kuulumisia. Nyt tuo armeijaelämä ei tunnu mulle enää niin oudolta, kun sai tutustua paikkaan ja näki vähän mitä ne siellä tekee kaiket päivät.

Huomenna mulla alkaakin sitten autokoulu ja iskä onkin parhaillaan hakemassa mun hopeista Volvoa Ruotsin puolelta. Ensi viikonloppuna päästään jo koeajolle, kun Manu tulee lomille. Saa nyt nähä miten nuo ajotunnit alkaa sujua ja kuinka monesta pusikosta mut lopulta löytääkään. Nyt meen tekemään meille vähän jälkkriä sunnuntain kunniaksi, nimittäin creme bruleeta, naminam!

Hey! We were photoshooting a little with Eeva-Stiina today and here are some pictures. It's finally snowing here too even I don't really care anymore if there is snow or not. I just wish that spring would come soon. I arrived from Kajaani yesterday evening and even the trip there was long time passed quickly! It was so awesome to see my soldier and have a few words with him. Now that army life doesn't feel so strange to me anymore because I saw what he does there every day.

Tomorrow I'm starting driving school and actually at the moment dad is getting my silvery Volvo from Sweden. We can go for a trial next weekend when Manu comes home. Gotta see how my driving lessons start going and how many times I end up in bushes. Now I'm going to make some dessert in honor of Sunday, that is to say creme brulee, yum!


perjantai 10. tammikuuta 2014

Black & white, as usual

Moi! Sain vihdoin ja viimein otettua asukuvat pitkästä aikaa. Talven pimeys on bloggaajille yhtä helekuttia, mutta onneksi nyt pääsin ajoissa kotiin ja saatiin napattua kuvat vielä viimesillä valonsäteillä.

Hey! I finally managed to take some outfit pics after a long long time. It's just so dark outside all the time which makes it so damn hard for bloggers to keep their normal posting rhythm on. But this time I caught the last daylight! 

DSC_0845

DSC_0844

DSC_0859

Knit - BikBok
Bandeau - Zara
Top - Mustava
Trousers - Zara
Boots - Zara
Bag - Mustava
Accessories - H&M



Suuntaankin tästä pian salille ja sen jälkeen alan valmistautua meidän ihanan ex-oppilaskunnan hallituksen pikkujoulukemuihin. Tulee varmasti kiva ilta kavereiden kanssa pitkästä aikaa. Huomenna suunta aamuviideltä Kajaania kohti Manun vierailupäivään ja mietin kuinka saan yöni nukuttua, haha. On ollut ihan hirvee ikävä ja tuntuu jotenkin niin oudolta tämä inttilesken elämä. Kyllä tähän varmasti tottuu ajan myötä! Onko teistä kukaan menossa huomenna intin suuntaan? 


I'm heading to the gym soon and after that I start getting ready for party with my lovely friends. It's surely gonna be a good night! Tomorrow I'm going to Kajaani to see Manu. They have a visiting day in army so I need to check the situation. I've been missing him so much, feels so weird being apart! But I'm sure I'll get used to this after a while. Have a nice weekend!


keskiviikko 8. tammikuuta 2014

Pictures through iPhone


Moikka! Joululomalla on ilmestynyt mun Instagramiin ja puhelimeen ties minkämoisia kuvia, jotka nyt aattelin jakaa teille kollaasin muodossa. Mitä ylipäätään tykkäätte tällasista kollaaseista, onko tympeitä vai kivoja? Eilen olikin eka päivä, kun alotin salitreenit ihan kunnolla. Oon kyllä tosi innoissani ja motivoitunut koko jutusta! On kiva kun laulamisen ohella on jokin muukin harrastus bloggaamisen lisäksi, niin ei tuu aika pitkäksi. Ja varsinkin semmoinen juttu mistä tykkää!

Hey! My phone has filled up with pictures in the Christmas holiday so I decided to share some of them with you like this. If you follow my Instragram you may have seen some of these already but it does no harm! Yesterday was the first day when I started gyming properly. I'm really excited and motivated about the whole gym thing! It's nice to have some other hobby along with singing and blogging. Especially a hobby that I like a lot!


kollaasi1

1. Joulujuhlalookkia. Tänä vuonna päätin pukea joulujuhlaan mun turkoosin maximekon ja turkoosit DinSkon korkkarit. Kesäinen asu tai ei, silti rakastan sitä yhdistelmää! 2. Lemppari iltapalaa : banaani-mansikkasmoothieta ja luonnonjugurttia. Följyyn vielä hedelmiä, naminami! 3. Manu osti mulle tuollaista luomuteetä, jonka makuna on lime-minttu. Erikoista mutta niiiin hyvää 4. Meikkaussessiosta ties milloin. Tuo violetti Oriflamen mustaherukka huulivoide on kyllä ihanaa!

1. Christmas party look. This year I decided to wear my turquoise dress and same colored heels. Summery or not, I still love those colors! 2. My favorite supper : banana-strawberry smoothie with natural yoghurt and fruits, yum! 3. Manu bought me organic tee and I really really like it! As you can see, it tastes like lime and mint 4. Was doing my make up the other day. That purple blackcurrant lip balm by Oriflame is so lovely!

kollaasi2

5. Mun uusi, valkoinen, ihana unisieppari on päässyt mun ihailun kohteeksi. 6. Oltiin Manun kanssa lähössä Seinäjoelle katsomaan Hobittia ja napsaisin tän kuvan Manusta ja sen uudesta merinovillapaidasta, hehe
 7. Odottelin miestäni hakemaan mua ja päädyin ottamaan uudesta meikkityylistäni kuvan, kiwa vai ei? 
8. Mun hajuvesikokoelma on saanut taas täydennystä. Kuinka kerkeän käyttää nuo, kun hamstraan uusia kokoajan! 9. Kokeilin Coffee Housessa kaakaota päärynänmakuisella siirapilla ja osoittautui aivan liian makeeksi ainakin mun makuun. Nuo macaronit oli niin söpöjä, että oli pakko ottaa kaksi kipaletta, aaws.

5. My new, white, amazing dream catcher has totally stolen my heart. 6. We were going to see the new Hobbit with Manu and I clicked a pic of him and his new merino shirt, hehe 7. I was waiting for my man to get me and I ended up taking pictures of my new make-up look, hot or not? 8. My perfume collection is growing at a good speed. How am I able to finish each one of them? I've so many, haha. 9. I tried out cocoa with pear syrup and it turned out to be way too sweet even for my taste. But those macarons were so cute that I had to buy two!

DSC_0620


maanantai 6. tammikuuta 2014

I went to buy a mascara, but I saw a beautiful handbag, so I bought this pair of shoes


Moi! Blogiin en oo kerennyt hirveesti viime aikoina päivitellä, kun on ollut kaikenlaista menoa, mutta nyt loman loputtua postaustahti alkaa taas näyttää siltä miltä pitääkin. Käytiin pari päivää sitten Manun kanssa katsomassa tuo uusi Hobitti Seinäjoella. Tai no, suurimpana Tolkien fanina Manu on sen käynyt tsekkaamassa jo ensi-illassa, mutta mä sain hinattua peffan elokuvateatteriin vasta nyt, enkä kyllä pettynyt. Mitäs mieltä te olitte leffasta vai ootteko jo ehtineet käydä katsastamassa? Nyt oonkin sitten virallisesti inttileski, koska Manu lähti tänään Kajaaniin armeijan leipiin. Tuntuu niin oudolta. Siitä huolimatta ollaan ehditty käymään alennusmyynneillä ja tässä nyt muutama juttu mitä on tullut itelleni mukaan!

Hey guys! I've been really busy the whole holiday so I really haven't had so much time for posting. Anyways, tomorrow the holidays will be over so I'll be back again with the normal posting tempo. Me and Manu headed to Seinäjoki a couple days ago to watch the new Hobbit movie: The Desolation of Smaug. Or actually, as the biggest Tolkien fan he has already seen it among the first but I saw it just now. I really liked it though, what about you? Now I'm officially a military widow cause Manu started his army today. Feels so damn weird. Regardless of that we made it to the sales and here are few things that I bought!


DSC_0825

Etsin vähän erilaisia urheilurintsikoita ja törmäsin noihin Bubbleroomin sivuilla. Olihan nuo pakko saada, kun kimallettakin oikein löytyy! Hintaa näillä oli alennuksessa vain 11 €, wohoo. Keskiseltä hankin Davidin mustat trikoot hintaan 24,95 €.

I was looking for a bit different sport bra and I found pink, sparkling ones from Bubbleroom. I had to get those, I mean look at all that pretty glitter! I only spent 11 € on these, wohoo. I also got those black David tights from Keskinen for 24,95 €.

DSC_0673

Mun edelliset lenkkarit osoittautu hienosta väristä huolimatta shaisseiksi, joten hienommat ja paremmat pääsi ostoslistalle heti. Ihastuin näihin Adidaksen ihanan värikkäisiin kenkiin ja ne must ostos. Materialismionnellisuus oli huipussaan nää löydettyäni, jonka Manu voi todistaa. Ehdottomasti paras ostos kaikista Nämä ei ollut todellakaan hinnalla pilatut nimittäin maksoin näistä -70 % alen jälkeen vain 31 € !

My previous sneakers turned out to be bad even the color was very nice, so I added prettier and better on my shopping list. I fell in love with these amazing colored Adidas shoes and had to get them. Materialism happiness was huge after finding these, Manu can prove me right. Absolutely my favourite purchase of all The sneakers were also very affordable. I paid only 31 euros for them after -70 % sale!

DSC_0695

Body Shopista ostin tuollaista vartaloöljyä jota voi käyttää kasvoilla, vartalolla ja hiuksilla. Siellä oli niin monta ihanaa tuoksua valittavana, mutta päädyttiin kuitenkin verigreippiin. Hinta oli muistaakseni siinä 17 euron paikkeilla. 

From the Body Shop I got this beautifying oil for body, face and even hair. There were so many lovely scents to choose from but I ended up buying pink grapefruit. The price was about 17 euros as I remember.

DSC_0666

Kimalletopin vastapainoksi tarvitaan tietty jotain hillittyä, joten ostin nuo harmaat urheilurintsikat H&M:ltä hintaan 14,95 €. Supersportista löytyi myös tuollanen söpön värinen Umbron toppi, mikä oli alennuksessa noin 17 eurolla.

Of couse I need some counterbalance to the sparkling pink top so I picked up these grey sport bra from H&M, it cost 14,95 €. I also found that cute colored Umbro top that was put on sale for about 17 euros.


Mitäs pidätte?

Let me know what you think! 


torstai 2. tammikuuta 2014

Bonne année 2014!

Hyvää uuttavuotta 2014! Nyt on taas uusi vuosi, uudet kujeet ja jotkut on varmaan ehtinyt tekemään jo uudenvuodenlupauksiakin. Ite en niitä oo koskaan tehnyt, koska omasta mielestäni ne vaikuttaa pikkasen turhilta. Jos jotain haluaa saavuttaa tai jossain haluaa onnistua, niin tahto siihen pitäis olla aito, eikä lupaus jostain vain sen takia, että on uusi vuosi ja se kuuluu perinteeseen. 

Happy New Year 2014! New year, new tricks, new experiences. Some may have made New Year's resolutions too, but I have never really considered them important. From my point of view, if you wanna achieve or succeed in something, you must want it genuinely. Not just promise something cause it's a tradition and a new year has become. 

DSC_0770

DSC_0698

DSC_0759

DSC_0711

DSC_0757

Oman uudenvuoden vietin Manun työnä. Herkuteltiin, tehtiin erilaisia uudenvuoden juomia, ammuttiin kasa raketteja ja muuten vain rentouduttiin. Siitä huolimatta halusin vähän tälläytyä uudenvuoden kunniaksi, joten päätin kokeilla meikissä jotain uutta, kun ei sitä kimalletanttua tullu ostettua. Lopulta päädyin sitten yhdistämään kultaa ja vaaleanpunaista glitteriä. 

I spent my New Year's Eve with Manu. We were eating, making different drinks, shooting fireworks and just relaxed. Still I wanted to dress up a bit, so I decided to try out new make-up. I chose golden eye shadow and some pink glitter!

Mä en aio sanoa, että 2014, please be good, vaan valmistaudun siihen mitä ikinä eteen tuleekaan. Odotan uusia haasteita, kokemuksia, tapahtumia ja pyrin toteuttamaan omia tavoitteita. Saa nähdä mitä tuleva vuosi tuo tullessaan, mutta oli se sitten ilon- tai surunkyyneleitä, niin asenne ratkaisee. Näitä molempia tulee tekevälle vastaan ja juurikin nuo onnenkyyneleet muistuttaa siitä, kuinka ihanaa elämä on. Tähtiäkään ei näe, jos ei joskus oo pimeää. 

I'm not gonna say that 2014, please be good, but I will prepare to anything that comes across. I'm waiting for new challenges, experiences, happenings and I aspire to reach my goals. We'll see what 2014 has to offer, but will it be tears of happiness or sorrow, it's your attitude that matters. We experience these both during our lifetime and exactly those tears of joy remind us how amazing life can be. Even stars can't shine without darkness.