Image Slider

keskiviikko 24. joulukuuta 2014

Merry Christmas!


Moi! Me kotiuduttiin aamuyöstä Prahasta, ja voin sanoa, että reissu oli kyllä ikimuistoinen. Muualla Euroopassa näköjään juhlitaan joulua "vähän" suuremmin kuin täällä meillä Suomen maalla. Oli kyllä upeat koristeet ja ihana tunnelma kaikkialla! Reissusta lisää myöhemmin, mutta muutaman kuvan myötä meikäläinen haluaa toivottaa teille superihanaa joulua  

Hey! We came back from Prague early this morning and I have to say that the trip was unforgettable. It seems like in the other parts of Europe Christmas is celebrated a lot more voluminously than here in Finland. There were gorgeous decorations and a lovely Christmas feeling everywhere in Prague! I'll tell more about the trip later but now I want to wish you a Merry Christmas  


DSC_2815

DSC_2639

DSC_2661




perjantai 19. joulukuuta 2014

Prague, here we come!


Moi! Tulin vielä nopeesti päivittelemään teille kuulumiset tässä viimeisten pakkailujen lomassa. Nyt alkaa olemaan matkalaukut kondiksessa ja ready to go. Lähdetään siis huomenna ysin maissa aamulla ajelemaan kohti Helsinki-Vantaan lentokenttää. Tosin mä taidan olla aamusta aika väsynyt, sillä tänään ois luvassa vielä yhdet pikkujoulut ja juonto joulujuhlassa. Ollaan varattu sen verran aikaa huomiseksi ennen lentoa, että keretään kiertämään pikkasen tax-freessa. Mun on aina ihan must päästä hajuvesiosastolle kiertelemään :-D Mutta pitemmittä puheitta meitsi toivottaa kaikille hyvää viikonloppua, ja blogin puolelle tuun päivittelemään seuraavaksi varmaankin sitten jouluaattona Prahan matkan jälkeen. Instassa voi toki seurata mun touhuja reaaliajassa, mut löytää sieltä siis nimellä @millamours :-) Moikkamoi!

Hey! I decided to come and update the blog for quick during the final packing for Prague. My luggage starts to be ready to go! We'll be heading towards Helsinki-Vantaa airport early tomorrow morning. I guess I'll be pretty tired then though cause I still have one pre-Christmas party ahead tonight. We've booked enough time before the flight tomorrow, so that we'll have time to shop a little in the tax-free. I always have to check the new perfumes there :-D But now I'm gonna continue dressing up and wish you a happy weekend. You'll hear from me on the blog after the trip then. Probably on Christmas Eve. But you can of course follow me on Instagram if you're interested in following our trip! My username there is @millamours :-) Buhbye!


DSC_4761

DSC_4730-horz



maanantai 15. joulukuuta 2014

New sunnies



Maanantaita kaikille! Niin kuin mä kerkesin aiemmin jo vinkkailemaan, niin sain muutama päivä sitten Sunglassesshopilta postissa paketin , joka sisälsi upeet aurinkolasit. Aurinkolasit jäävät monilla kaapin perukoille näin talviaikaan, joka on itse asiassa aika harmi juttu, nimittäin aurinko paistaa kirkkaasti talvellakin. Aurinkolaseille on tarvetta siis myös talvella auringonvalon heijastuessa lumeen ja vaikkapa autolla ajaessa. Mä voin ainakin myöntää omistavani tosi monet aurinkolasit, mutta useimmat niistä soveltuvat paremmin kesä- kuin talvikäyttöön. Nämä uudet arskat kumminkin sopivat käytettäväksi ihan milloin vaan! Itse valitsin klassisen malliset pilottilasit London Retro -mallistosta. Näihin arskoihin pääset tästä linkistä.

Happy Monday everyone! Like I mentioned earlier, I got a packet from Sunglassesshop a few days ago, and it included lovely sunglasses. In the winter, many leave their sunglasses in the closet to wait for the next summer, which is actually a pity. The sun shines in the winter as well. You need sunglasses when the snow reflects the sun rays towards you or when driving a car. I can admit that I own many sunglasses but most of them look better in the summer. These new sunglasses are great in any season though! I picked a classy pilot model from London Retro collection. You can view my glasses here.


DSC_2481 – kopio

DSC_2345 – kopio-tile

DSC_2434 – kopio-tile

DSC_2525

DSC_2510-vert


Oon aina tykännyt aurinkolaseissa tuosta pilottimallista, ja nämä arskat pääsevätkin mulla lemppareiksi Marc Jacobsin arskojen rinnalle, jotka ostin kesällä New Yorkista. Mitäs te ootte mieltä näistä kyseisistä aurinkolaseista? Hot or not?  Nyt alan pakkailemaan kirppiskamoja autoon, nimittäin ollaan vuokrattu pöytä tuolta Kurikan kirpparilta (Laurintie 3) viikoksi. Pöydän numero on 116, jos haluatte käydä katsomassa, mitä sieltä oikein löytyy.

I've always liked this model when it comes to sunglasses and these sunnies will totally make it into my favourites together with the sunnies by Marc Jacobs that I bought from New York last summer. What do you think of these sunnies? Hot or not?



lauantai 13. joulukuuta 2014

Photoshoot



Moi! Sain tänään pari kuvaa lisää viime viikon kuvauksista, ja tässä niistä yksi. Mitäs pidätte? Käytiin eilen illalla baarissa Moosessa ja siinä se ilta sitten menikin. Ite pysyin toki vesilinjalla koko illan. Suomessa on siitä typerä juomakulttuuri, että aina jos joku ei halua juoda, on edessä kova tenttaus. Ei tosin kaikkien osalta, mutta useiden. Miksi aina pitäisi olla joku hyvä syy siihen, ettei juo? Hyviä syitä näyttää olevan mm. raskaus, sairaus tai kuskina olo, mutta muutenko ei saisi pysyä vesilinjalla? Mua ihmetyttää tää ilmiö ihan hirveesti varsinkin, kun mulla itselläni ei oo ikinä ollut suurta kiinnostusta alkomaholiin. Anyways, aletaan pian katsomaan Manun kanssa leffaa, nimittäin leffaherkutkin on jo haettuna: babyporkkanoita, oransseja miniluumutomaatteja ja viinirypäleitä. Ehkä otetaan myös lasilliset kuumaa glögiä, jos sitä löytyy! Ihanaa lauantai-iltaa kaikki

Hey! Today I got a couple pictures more from the last week's photoshoot and here is one of them. What do you think? Me and Manu are going to start watching a movie soon. Even the movie snacks are already done: baby carrots, orange baby tomatoes and green grapes, yum! Maybe we'll have big glasses of hot glogg if we manage to find it somewhere! Have a nice weekend


10623817_776501315750590_1122265621446868262_o

Photographer: Heidi Järvi
MUAH: Minna Lähdemäki
Assistant: Puck Vatter
Model: Me

torstai 11. joulukuuta 2014

Kollaasi kuulumisista



Moi! Sateen ropistessa ikkunaan aattelin tulla kertomaan teille vähän kuulumisia kollaasin muodossa. Tulispa jo lunta tännekin! Ollaan odotettu Manun kanssa uusinta Hobitti-elokuvaa kuin kuuta nousevaa, ja eilen päästiinkin vihdoin leffateatteriin katsomaan se. Se oli kyllä aivan mahtava kaikin puolin, ja mä ainaskin rääyin leffan aikana monta kertaa :-D Mitä mieltä te ootte tosta leffasta vai aiotteko mennä katsastamaan sen myöhemmin? Käytiin tänään pankissa vaihtamassa rahaa Tsekin valuutaksi, kun tajuttiin, että lähetään Prahaan jo ens viikon lauantaina. Apua, kuinka nopeesti aika menee!

Hey! On this rainy Thursday I decided to make a collage for you. It should be snowing already but in here it's only raining all the time! We've been waiting for the latest Hobbit-movie with Manu like crazy for a long time and yesterday we finally got to see it. It was totally amazing and I have to admit that at least I cried many times during the film :-D What did you think about the movie or are you going to watch it later? We also visited the bank today and exchanged some money, because we realized that we're going to Prague next week already. How is it possible that time goes by so fast?



925599_1582121712007148_1161071836_n-tile
1. Mun on joulunaikaan aina ihan pakko saada iltaisin croissanteja teen kanssa. Leivoinkin tuossa pari viikkoa sitten satsin niitä, mutta kyllä ne kaupan leipätiskinkin voisarvet menee hyvin alas! 2. Miksi näihin kollaasipostauksiin pitää aina änkeä vähintään yksi selfie? 3. Oltiin menossa Tampereelle asuntonäyttöihin, kun nappasin matkalla tän kuvan ihanista jouluvaloista! 4. Mun uusi laukkurakkaus, nimittäin Insjön keltanen BagInBag.

1. I always have to get croissants with tea before Christmas, so I decided to make some a couple weeks ago. Though the croissants sold in the market nearby are also very good! 2. Why do people always have to add at least one selfie into the collages? 3. I took this lovely photo of the Christmas lights in Tampere. So pretty! 4. My new lovely BagInBag by Insjö.


10808955_362383043929566_125948576_n-tile

5. Yritin Game of Thrones -fanina tehdä taidokkaasti piparkakku dragon egin, mutten ihan onnistunut :-D 6. Linkosuossa kahvilla. Maistoin muuten ekaa kertaa appelsiini-suklaa lattea! 7. Yksi kuva viime torstain kuvauksista. Kuvaaja Puck Vatter. 8. Tämmönen paketti saapui mulle tänään postissa! Kyseisestä paketista onkin tulossa lisää juttua lähipäivinä

5. As a huge Game of Thrones fan I tried to make a dragon egg from gingerbread, but I didn't succeed that well :-D 6. Having coffee at Linkosuo. I tasted orange-chocolate latte for the first time! Yum. 7. One picture of the last Thursday's photoshoot. Photographer Puck Vatter. 8. I got this kind of a packet today! There's more information coming about it later


Mitäs tykkäätte tän tyylisistä postauksista? 

What do you think of posts like these?


maanantai 8. joulukuuta 2014

Voita hyvinvointia jouluksi


Moi kaikki! Tuunkin nopeesti vinkkaamaan teille eräästä kilpailusta, jonka järjestävät Alennuskoodi.eu ja nu3. Itse oon tosi innoissani tästä kilpailusta, nimittäin palkinto on aivan mahtava! Varsinkin, kun meikäläinen on tämmönen terveysintoilija. Nu3 on siis johtava ravintoaineiden asiantuntija Euroopassa ja kyseisessä nettikaupassa on saatavilla luontais-, urheilu- ja kosmetiikkatuotteita laidasta laitaan. Nyt sulla onkin mahdollisuus osallistua kilpailuun, jonka pääpalkintona on jopa 200 euron arvoinen tuotepaketti! Se sisältää mm. erilaisia superruokia ja kosmetiikkatuotteita. Mutta eipäs tässä vielä kaikki. Kaikki osallistujat saavat heti palkinnoksi -15% alennuskoodin samaiseen verkkokauppaan, ja koodin saa käyttää vaikka heti :-)  Voit osallistua kilpailuun jättämällä yhteystietosi kilpailusivulla, jonne pääset TÄSTÄ linkistä. Osallistumisaikaa on 8.-14.12. asti ja palkinto lähetetään voittajalle 15.12. eli se ehtii hyvin jouluksi perille. Paljon onnea ja menestystä kisaan!


1200x628




lauantai 6. joulukuuta 2014

"Goldilocks"


Moi ja hyvää itsenäisyyspäivää kaikki! Kävin torstaina Vaasassa kuvauksissa, ja tässä on nyt yksi päivän studio-otoksista. Lisää kuvia on blogin puolelle tulossa, kunhan saan ne viimeisteltynä itselleni. Mitäs mieltä te ootte tästä kyseisestä kuvasta? Nyt meitsi alkaa siivoilemaan, ja illalla lähenkin hakemaan Manua viikon lomalle, jee!

Hey and happy Independence Day Finland! I was in a couple photoshoots last Thursday in Vaasa and here is one of the day's snaps. More pictures are coming when they're finished and ready to publish. What do you think of this photo? Now I'm gonna start cleaning up and in the evening I'm gonna get Manu from the station. He's gonna have a week-long holiday from the army!


10818846_1402868206671937_1001794558_n


Photographer: Puck Vatter
Model: me
Hair & make up: Minna Lähdemäki
Assistant & tutor: Heidi Järvi




perjantai 5. joulukuuta 2014

Decor inspiration


Moi! Sen jälkeen, kun varmistui, että saadaan se Hatanpään kämppä, niin oon jo kovaa vauhtia tsiigaillut pikkasen inspiraatiokuvia sisustukseen liittyen. Eiköhän se oo jo tässä innostusvaiheessa ihan sallittua :-D Meillä on jo visioita siitä, minkälaista sisustusta lähdetään hakemaan. Ainahan ei voi saada kaikkea, mutta haaveilla saa vai mitä? Mutta mielikuvitus on kuitenkin kaiken a ja o, nimittäin sitä käyttämällä saa jo paljon kivoja juttuja aikaan ilman, että tarvis kuluttaa suuria omaisuuksia sisustukseen! Pienilläkin jutuilla saa jo paljon aikaan.

Hey! I've been looking up some inspiration pictures concerning decoration after we got the apartment from Tampere. I think it is allowed to plan a little at this point :-D We already have some visions about the decoration we'd like to start carrying out. Of course you can't always get what you want but dreaming is allowed isn't it? However, imagination is the alpha and omega of everything. You don't always have to spend huge amounts of money on decoration because "DIY" -technique is always a good idea. Even little pretty things in decoration can make a huge difference.


large

large (5)

large (4)

large (1)

large (3)

pictures: weheartit

Me haetaan sisustukseen puun sävyjä ja pastellivärejä, mutta silti aika neutraalia ilmettä.  Asunnossa on uudet harmaat laminaattilattiat ja valkoiseksi maalatut seinät, joten luulisi, että tuota suunnitelmaa on aika helppo lähteä toteuttamaan :-) Halutaan, että koti on valoisa, muttei kuitenkaan liian valkoinen tai mustavalkoinen, koska siinä katoaa vähän se kodikkuus. Jotkut voi tykätä täysin valkoisesta sisustuksesta, mutta muhun uppoaa paremmin vaalea ja vähän maanläheisempi sekä värikkäämpi sävymaailma. Oikeestaan mulla on kuitenkin vain muutama juttu, mitä en koskaan sisustukseeni laittaisi: kristallikruunut, täytetyt eläimet tai niiden sarvet ja eläinkuosi. Noissa kuvissa on nyt vähän kivoja ideoita siitä, mitä meidän sisustuksessa voisi olla. Ja se, mihin tuo ananaskuva liittyy selviää myöhemmin :-) Kertokaa ihmeessä mitä mieltä te ootte näistä ideoista ja ihanaa viikonloppua kaikille


In our decoration we want to use wood and pastel colors but still keep it pretty neutral. There are new grey laminate floors and white walls so I think it's pretty easy for us to start carrying out our plan little by little :-) We want our home to be light but not too white or black and white because otherwise the coziness will disappear. Some may love white decor but I'm more into light and earthy coloring with pastel colors. Actually I have only a few things that I could never use in my home and they are crystal lamps, filled animals or their horns and animal print. So, there are pictures of some ideas we'd like to carry out in our apartment. Some may wonder that what the heck is that pineapple picture doing there, but you'll find it out later :-) Do tell me what do you think of these ideas and have a lovely weekend everyone



tiistai 2. joulukuuta 2014

Laukkuja ei voi ikinä olla liikaa, eihän?


Moi! Sain pari viikkoa sitten meiliä Insjöltä, ja pääsinkin tätä kautta testaamaan heidän suosittua BagInBag laukkuaan. Värivaihtoehtoja oli valittavana monta niin käytännöllisen mustasta jouluisen punaiseen, mutta itse valitsin tämän keltaisen värin. Tuo oli jotenkin niin raikkaan ja herkullisen värinen, että tiesin sen olevan oikee valinta mulle! Tää on ulkonäkönsä, materiaalinsa ja värinsä puolesta tosi monikäyttöinen, ja tätä voi käyttää esim. meikkilaukkuna, matkustaessa, treenilaukun sisällä tai ihan normina pikkulaukkuna asusteena. Mahdollisuuksia on monia :-)

Hey! I got mail from Insjö a couple weeks ago, and I got to test their popular BagInBag case. There were many different colors to choose from practical black to Christmassy red, but I chose this yellow color to myself. The color was just so fresh and delicious that I knew it would be the right decision for me! This bag is very versatile because of its color, material and looks and it can be used as a make-up bag, travelling bag, inside a training bag or even as a small everyday bag. The chances are countless :-)


DSC_2143

DSC_2046

DSC_2082

DSC_2053


Mä yllätyin tän laukun tilavuudesta, ja ihan huvikseni laskin, että kuinka monta taskua tässä oikein on. 18 oli tulos. Taskuja on ulko- ja sisäpuolella, ja koot vaihtelevat pienemmästä suurempaan. Ei laukun sisälle ihan koko maallista omaisuuttaan saa, mutta tässä on hyvä säilyttää vaikkapa joka päivä tarvittavia pikkutavaroita kuten puhelinta, lompakkoa, autonavaimia (jotka on muuten meikäläisellä aina hukassa), hiusharjaa, purkkaa, maksukortteja, hajuvettä, meikkejä sun muita! Tää pääsee ainakin meitsillä ahkeraan käyttöön, ja onkin tosi mahtava siellä Prahan reissulla, kun tärkeät tavarat pitää pysyä yhdessä paikassa. Jos kiinnostuitte kyseisestä laukusta tai jopa isomman kokoisesta, niin niitä pääsee ihailemaan täällä! Koodilla MIGR1 te blogini lukijat saatte ilmaisen toimituksen laukuille joulukuun loppuun asti :-) Kertokaa ihmeessä mitä te pidätte tästä värikkäästä laukusta! 

I was surprised about the capacity of this bag and I counted how many pockets it actually has. The result was 18. There are pockets outside and inside and the sizes vary from small to big. You can't carry your whole property inside this bag, but this is a great place to hold your everyday stuff in. Such as your phone, wallet, car keys (that I always lose somewhere), hair brush, gum, payment cards, perfume, make-up and things like that! This will be in great use with me and this is actually priceless on the becoming trip to Prague when all the important things have to stay in one place. If you got interested in these bags, you can visit the web shop here! By using code MIGR1 you'll get a free delivery for your shoppings until December 31th :-) I'd be interested in hearing what is your opinion of this colorful bag!


PS. Voin ilokseni ilmottaa, että me saatiin se ihana kämppä Tampereen Hatanpäästä! Superihanaa ♥
PS. We got that lovely apartment from Tampere, Hatanpää! I'm super happy ♥


perjantai 28. marraskuuta 2014

Winter cosmetics | Bangerhead


Hyvää perjantaita kaikki! Mä sain Bangerheadilta alkuviikosta paketin, jonka sisältä paljastui aivan ihania kosmetiikkajuttuja. Tänään onkin just sopivasti kansainvälinen Black Friday, joka tunnetaan paremmin mm. virallisena joulushoppailun alkamispäivänä. Black Fridayta juhlistetaankin komein menoin monessa nettikaupassa, ja niin myös Bangerheadilla. Koodilla BLACK20 saa tänään jopa 40% alennusta tietyistä tuotteista :-) Joten jos shoppailufiilis on nyt huipussaan, niin kannattaa ottaa ilo irti tästä virallisesta shoppailupäivästä, ja vielä ihan hyvällä omallatunnolla ;-) Mun paketista puolestaan paljastui:

Happy Friday everyone! I got a packet from Bangerhead in the beginning of the week and there were so many nice cosmetic things inside. And as you may already know, the whole world is celebrating Black Friday today! Black Friday is regarded as the beginning of the Christmas shopping season. The day is celebrated in many different web stores, as well as in Bangerhead. You'll get as much as 40% off the regular price of some products today by using code BLACK20 :-) So, if you feel like shopping a little, don't skip this chance. And hey, it's an official shopping day, shopping is totally allowed! ;-) Let's have a look at what there was in my packet:


DSC_2002

Bangerhead Professional tuoteperheen Fresh Me Up! -kuivashampoo & Protect My Hair! - suojasuihke, Burt's Bees käsivoide ja Dolce & Gabbanan Dolce hajuvesinäyte (joka onkin testaamisen jälkeen mun seuraava hajuvesihankinta).

Fresh Me Up! dry shampoo & Protect My Hair! protecting spray by Bangerhead Professional, Burt's Bees hand cream and Dolce perfume sample by Dolce & Gabbana (this perfume is totally the next on my shopping list).

DSC_2018

Mä ihastuin tähän voiteeseen ensisilmäyksellä jo ihan tämän söpön purnukan takia Voide sisältää mehiläisvahaa & banaania, ja mä banaanin suurena fanina en voisi olla enempää tyytyväinen tämän tuoksuun. Niin herkullinen! Kädet jäävät ihanan pehmeiksi, ja voide tuntuu koostumuksensa ansiosta superhoitavalta.  Kokonaan kierrätettävästä pakkauksesta ja l00% luonnnon raaka-aineista plussaa!

This was love at the first sight. The jar is just super cute This hand cream contains beeswax & banana and as a huge fan of bananas I couldn't be more happy about the scent. Sooo delicious! Hands feel very soft after applying and the texture of the cream is amazing. I also have to praise the recyclable package. The product is 100% natural. 

DSC_2033

Mun täytyy tunnustaa, että oon ollut tosi huono käyttämään suojasuihkeita yksinkertaisesti siitä syystä, että niiden lämpösuojakerroin ei oo ollut tarpeeksi korkea. Oon mä muutamaa toki käyttänyt, mutta niissä oli aika inhottava tuoksu, joten siirryin mieluummin hiusöljyihin. Tämä Protect My Hair! -suojasuihke kuitenkin yllätti mut täysin. Pullo on ihana, tuoksu on hyvä ja lämpösuojakerroin on jopa 260 astetta! Tämä jättää hiukset tosi siloisiksi ja hyväntuoksuisiksi. Tätä en enää vaihda :-) Paketista paljastui myös saman tuoteperheen yksilö nimeltä Fresh Me Up! -kuivashampoo. Mä kävin mallikurssilla myös kampauksenohjauksessa, ja siellä mulle kerrottiin, että hiusten sopiva pesuväli on kolmisen päivää. Oonkin yrittänyt pysyttäytyä siinä, joten kuivashampoot ovat huonon hiuspäivän pelastaja välipäivinä! Tämä Bangerheadin kuivashampoo tuoksuu samalta, kuin tuo suojasuihke, ja sisältää sekin goji-marjaa. Se tekee hiuksista ilmavat, ja antaa kivasti volyymia ja raikkautta. Loistotuote sanon minä :-)

I must confess that I've been very bad at using protection sprays simply because their heat protection factor has been too low. I've used few though but they had an unpleasant smell, so I moved into hair oils. Anyways, this Protect My Hair! protection spray surprised me. The bottle is lovely, the scent is good and the heat protection factor is up to 260! This leaves your hair smooth and fragrant. I won't replace this product :-) There was also this Fresh Me Up! dry shampoo in the lovely packet. I did that modeling course a few months ago and it included hair care lessons. I was told that you should wash your hair every third day. Well, I've tried to hold on to that so dry shampoos are perfect on a bad hair day! This dry shampoo by Bangerhead smells exactly the same as the protection spray and includes goji berries as well.  It makes your hair airy, gives volume and freshness. Such a great product! :-)


Ootteko itse kokeilleet joitakin näistä tuotteista tai haluaisitteko kokeilla?

Have you tried any of these products or would you like to try?




torstai 27. marraskuuta 2014

Victoria's Secret tuotearvostelu


Moi! Oon kuullut Victoria's Secretin tuotteista niin risuja kuin ruusujakin, joten ajattelin nyt toteuttaa postauksen mun omistamistani Victoria's Secret jutuista, ja kertoa samalla oman mielipiteeni kyseisistä tuotteista. Täytyy myöntää, että on näitä tullut hamstrattua yllättävänkin paljon, vaikka aluksi hyllyä koristi vain pari herkullisen väristä VS putelia yhdessä muun hajuvesikokoelman kanssa. Oltiin me Alisan kanssa kieltämättä aika onnessamme, kun päästiin Nycissä shoppailemaan kolmikerroksiseen Victoria's Secret putiikkiin, ja ei me ihan tyhjin käsin sieltä lähdettykään. Valinnanvaikeus kylläkin iski, nimittäin siellä oli kauniisti esillä vaikka ja mitä!

Hey! I've heard both, positive and negative things about Victoria's Secret products so I decided to make a post about the VS products that I own and also tell my opinion about them. I have to admit that I've collected quite many of them even though about a year ago, I had only a couple body mist bottles decorating my shelf together with my perfume collection. Undeniably, me and Alisa were quite excited when we stepped into that three-floored Victoria's Secret shop in New York. We didn't come back empty handed as you can guess. 


DSC_1886

DSC_1969

Nämä Eau de Toiletet on tuoksun pysyvyydeltään huomattavasti pitkäkestoisempia kuin normaalit body mistit. Nämä maksaa saman verran kuin isot body mistit, mutta ovat paljon pienempiä. Mutta se ei toisaalta haittaa, nimittäin näitä tarvitsee suihkuttaa iholle korkeintaan 2 kertaa päivässä. Mulla itselläni on tuoksut nimeltä Sheer Love, joka sisältää liljaa ja puuvillakukkaa, sekä Secret Escape, joka tuoksuu freesialta ja guavan kukilta.

These Eau de Toilettes are notably longer lasting than normal body mists by VS. These cost as much as the big body mist bottles but are a lot smaller. Actually, this doesn't bother me at all because you have to spray it on max. 2 times a day. I have two bottles of these Eau de Toilettes. They are called Sheer Love, that includes white cotton & pink lily and Secret Escape that smells like freesia and guava flowers.

DSC_1951

Oon positiivisesti yllättynyt tästä tuoksuvartalovoiteesta. Oletin, että tää on samanlaista kuin muut huonoksi todetut tuoksuvartalovoiteet, jotka jättää iholle kalvomaisen pinnan ja loppujen lopuksi kuivan tunteen, muttei tämä tehnytkään niin! Tämä kosteuttaa sopivasti, imeytyy nopeasti ja tuoksu säilyy montakin tuntia. Mun pitää ehdottomasti ostaa näitä lisää t. vartalovoiteiden suurkuluttaja. Kuvan voide on nimeltään Such a Flirt, ja se tuoksuu karambolalta ja valkoiselta orkidealta.

I'm positively surprised about this scented body lotion. I supposed that this is exactly similar with those other bad scented body lotions that leave your skin greasy and dry after all, but it didn't happen with this one! This moisturizes well, absorbs fast and the scent stays on many hours. I'll definitely have to buy more of these later. The body lotion in the pic is called Such a Flirt and it smells like carambola and white orchid. 

DSC_1933

Mulla oli aika kovat odotukset näistä body misteistä, sillä niitä on niin kovasti hehkutettu, mutta ikävä kyllä nämä ei täyttäneet mun odotuksia täysin. Pullot on toki ihanan värisiä, nättejä ja isoja, mutta itse tuoksu ei säily iholla tuntia kauempaa. Hiuksissa tuoksu säilyy kuitenkin koko päivän! Nämä on hyviä vaihtoehtoja esim. kesällä tai ulkomailla, kun haluaa tuoksun olevan raikas ja kevyt. Näitä on myös helppo kantaa laukussa ilman, että tarvii pelätä niiden menevän rikki. Mun lempparikolmikko näkyy tässä, eli Midnight Dare tuoksuina vadelma & santelipuu, True Escape tuoksuina jasmiini & pomelo ja Pure Daydream tuoksuina orkidea & herukka.

I had high expectations of these body mists because everyone were so excited about them but unfortunately these didn't fulfil my expectations completely. The bottles are beautifully colored, pretty and big but the scent itself doesn't stay on very long. I tried to spray it on my hair and it stayed on pretty long though!  These are good options when it's summer or when it's hot and you want the scent to be light and fresh. These are also easy to carry with you in a bag because they don't get broken very easily. These three are my favourite VS body mists: Midnight Dare that smells like raspberry & sandalwood, True Escape that smells like jasmine & pomelo and Pure Daydream that smells like orchid & pink currant.

14027686240_cfdfffa44f_z

Mä ostin kuvassa näkyvät rintsikat keväällä Lontoosta, ja nuo on kyllä ehdottomasti mun lempparit! Vaikka Victoria's Secretin rintsikat maksaakin about 50-70 euroa, on nämä kuitenkin mun mielestä hintansa arvoiset. Nämä tuntuu mukavalta päällä, istuu hyvin ja on totta kai ihan älyttömän nätit. Suosittelen!

I bought this turquoise bra when we were in London in the spring and it has become my absolute favourite. Even though bra by Victoria's Secret cost about 50-70 euros I think it's totally worth the price. It feels comfortable, has a great fit and is super pretty, of course. I absolutely recommend!

DSC_1940

Tämä Coconut Passion -niminen body mist tuoksuu vaniljalta & kookokselta. Jos kärsii matkakuumeesta, niin en suosittele kokeilemaan, nimittäin tämä tuoksuu nimensä mukaisesti ihan tropiikilta Tuo sininen Secret Charm sopii meitsin mielestä enemmänkin talvikäyttöön, nimittäin tuoksussa yhdistyy kuusama & jasmiini. 

This body mist called Coconut Passion smells like vanilla & coconut. If you've been bitten by a travel bug, I don't recommend using this because this smells sooo tropical That blue colored Secret Charm is great for winter use because it smells like honeysuckle & jasmine.


Mitä ootte itse mieltä Victoria's Secretin tuotteista ja tästä postauksesta?

What do YOU think of the VS products? Let me know!


torstai 20. marraskuuta 2014

Christmas wish list


Moi! Näitä joulun toivelistoja on näkynyt tosi monessa blogissa, ja mä oon aina tykännyt lukea tän tyylisiä postauksia, joten päätin sitten itsekin väsätä tämmösen kollaasin mun toiveista. Joku varmaan ajattelee, että voi perskutti, kun näitä pomppii silmille jokaisesta tuutista internetissä. Mutta hei! Kai pieni (eikä niin pienikään) joulufiilistely sallitaan jo tässä vaiheessa marraskuuta ;-) Tänä jouluna toivon enemmänkin kaikenlaista hyötytavaraa tulevaa kämppää ajatellen, mutta mahtuu toivelistalle myös pari muuta juttua. Mutta eiköhän nyt mennä suoraan niihin toiveisiin (huomatkaa toki vasemmassa reunassa chillaileva lumiukko)!

Hey! I've seen these Christmas wish list posts in so many blogs already and I've always enjoyed reading posts like these, so I thought that now it's time for me to make this too! Someone must be thinking that "Crap, these posts fill up the whole internet!" But hey! Christmas is right around the corner. It's totally allowed to be excited about that, isn't it? ;-) On this Christmas I wish things that are a bit more practical and that come in need in our becoming apartment but I also have a couple other things on the list. So, let's begin! (PS. Don't ignore the cute snowman that's chilling on the left!)



kollaasi


1. Iittalan iso valkoinen Teema -tarjoilukulho. Tässä olisi kätevä säilyttää mm. hedelmiä keittiön pöydällä, mutta tuon simppelin ulkonäön vuoksi tuo muuntuu helposti myös esimerkiksi salaattikulhoksi tai muuksi vastaavaksi! 1. A big white Teema serving bowl by Iittala. This is perfect as a fruit bowl on the kitchen table but because the design is so simple, you can also use it as a serving bowl or something like that!

2. Cubuksen pinkki velour asu. Oon jo pitkään unelmoinut tuommosesta pehmeästä oloasusta, jota voisi pitää ihan vain rennosti kotona. 2. Pink velour suit by Cubus. I've been dreaming of that kind of a soft leisurewear, that you can wear at home and just relax in it.

3. Marimekon kivoja pyyhkeitä. Marimekon tekstiilien kuviointi on vain niin nättiä! Mutta se unikkokuosi taitaa olla jo vähän nähty... 3. Nice towels by Marimekko. The Marimekko designs are always so pretty! But I think the poppy design is a bit worn out already...

4. Iittalan Teema-astiastoa helmenharmaana ja turkoosina. Mun mielestä nuo kaksi väriä sopii todella hyvin yhteen, ja Teema-sarja on muutenkin ihanan simppeliä ja arkista, mutta silti nättiä. 4. Teema-tableware by Iittala. I think that grey and turquoise fit perfectly together. Not ignoring the fact that the design is lovely but still simple, which I like.

5. Iittalan kirkkaita Kartio-laseja ehdinkin jo toivomaan kummitädiltä ♥ 5. I actually made a wish of these Kartio glasses to my godmum ♥

6. Ihania tuoksukynttilöitä. Kynttilöiden polttaminenhan kuuluu joulunaikaan ja ne näyttää myös tosi kivalta sisustuksessa. 6. Lovely scented candles. It's Christmas so why not burn candles? They also look super pretty among the other decoration. 

7. EOS-käsivoiteita ois kiva testata, nimittäin saman merkin huulirasvat on ihan parhaita! 7. It would be cool to test these EOS hand lotions because the lip balms of the same brand are simply the best!

8. Ja viimeisenä teetä, totta kai! Teen juonti on ollut mulle aina jokapäiväinen rutiini.
8. Last but not least, tea, of course. Having tea has always been my daily routine.



Kertokaa ihmeessä mitä tykkäsitte tästä kollaasista, ja löytyykö listalta samanlaisia toiveita kuin teiltä

What do you think of my collage and do you have any similar wishes?


keskiviikko 19. marraskuuta 2014

Black meets gold | Yo tulokset



Moikka! Maanantaina tuli yo-kirjoitusten tulokset, joita mä oon odottanut kuin kuuta nousevaa sen jälkeen, kun suljin kirjoitussalin oven terveystiedon kirjotusten jälkeen. E siitä kokeesta sitten tuli, mihin oon ihan tyytyväinen, koska sitä mä lähdin tavoittelemaankin. Mitenkäs teillä meni? :-) Sain maanantaina myös puhelun, jossa meitsiä kysyttiin mukaan raatiin, joka valitsee sitten joulunavajaisissa hienoiten suunnitellun jouluikkunan. Saa nähdä tuleeko vaikea valinta! Käytiin eilen lukiolta teatterissa tsekkaamassa Romeo ja Julia, ja mä heitin päälleni kiireen vilkkaa tämmösen asun. Mä oon kauheen ihastunut tuohon kaulakoruun. Siitä tulee mieleen vähän niin kuin joku itämaisten prinsessojen koru, haha :-D Aattelin hyödyntää tätä myös mun penkkariasussa, mutta muuta en siitä vielä paljasta!

Hey! We got the final results of the final exams of autumn on Monday, which I've been waiting like crazy since I closed the door of the writing hall. I got the results for my health education exam and I got E, that is the second best grade here in Finland. I'm actually pretty happy because that's what I was hoping for. On Monday, I also got a phone call where I was asked to take part in the jury that chooses the most beautifully designed Christmas themed window here in my city. Let's see how hard will the decision be! We went to theater yesterday from high school to see Romeo and Julia so I threw this outfit on me very fast in the morning. I'm so in love with that necklace. It reminds me of the necklaces that eastern princesses wear, haha :-D 



DSC_1799

DSC_1710

Kimono - H&M
Top - Zara
Trousers - Mustava
Necklace - H&M
Shoes  H&M

DSC_1815

DSC_1758

Mitäs pidätte asusta?

What do you think of the outfit?


keskiviikko 12. marraskuuta 2014

Mun arkimeikki -video


Muistakaa vaihtaa laatu paremmaksi!
Videon loppuun viitaten, meikä sanoo hyvät yöt tältä päivältä! :-D


perjantai 31. lokakuuta 2014

Bloggers' Inspiration Day


Happy Halloween! En tiedä koska sitä pitäis toivottaa, mutta sanonpahan sen nyt etukäteen. Huomenna pidetään Manun, Vilman ja Mikon kanssa Halloween-ilta ja katotaan joku karmaseva leffa leffaherkkujen kera. Mä oon tosi vainoharhanen jo muutenkin, joten en todellakaan pysty katsomaan mitään Paranormal Activityn tyylistä leffaa...vaikka kyllä huvittaiskin. Meitsi menettäis kumminkin vain yöunet :-D Nyt aattelin kuitenkin kertoa vähän enemmän tuosta Bloggers' Inspiration Daysta, jossa me Vilman kanssa kävästiin viime viikonloppuna.

Happy Halloween! I don't even know when should I say that but anyways. Tomorrow we'll have a Halloween night with Manu, Vilma and Mikko and we're planning to watch a creepy movie. I'm actually afraid of everything supernatural, so I can't even think of watching anything like Paranormal Activity...even though it would be good I guess. But, I'd only lose my sleep, so no point in that :-D However, now I'm gonna tell you a bit more about the Bloggers' Inspiration Day that me and Vilma visited last weekend. 


DSC_1239

DSC_1230

DSC_1229

DSC_1235

DSC_1246

10530910_10152470088218479_4452397469264194605_n

DSC_1249

DSC_1245


Indiedays oli järjestänyt tuonne tosi paljon erilaisia juttuja, ja siellä sai esimerkiksi Nora Ojalalta vinkkejä siihen, miten ottaa onnistuneita asukuvia ja yhdellä pisteellä sai testata mm. omien drinkkien tekemistä, jos oli intoa. Tuo päivä oli mun mielestä kaikin puolin tosi onnistunut, ja siitä kyllä kiitokset Indidaysille ja muille mukana olleille! Oli tosi ihanaa tavata uusia ihmisiä ja vaihtaa sana jos toinenkin. Vieraina Bloggers' Dayssa oli ruotsalaiset tähtibloggaajat Fanny Lyckman ja Victoria Törnegren sekä Lontoossa asuva Sandra Hagelstam. Täältä voitte lukea Indiedaysin toimituksen postauksen päivästä, ja bongata meikäläisen ja Vilman ottamassa selfietä...awkward. Nyt meen koristelemaan Halloween-kakun loppuun, nimittäin nähään pian Vilman ja Sipan kanssa ja sen jälkeen lähen hakemaan Manua Seinäjoelta neljältä yöllä :-D On nämä armeijan lomillelähtöajat hienoja :-D

Indiedays had arranged so many different things for that day and we got tips for taking good outfit pics, for example and we also had a chance to try out making our own drinks. I think the day was pretty awesome by all odds, thanks to Indiedays and all the people that were present! It was lovely to meet new people and have a word with them. Swedish bloggers Fanny Lyckman and Victoria Törnegren together with Londonish Sandra Hagelstam were also invited to the Bloggers' Day and they also told us a little bit about their careers as bloggers. You can read Indiedays's post about the day here, and maybe spot me and Vilma taking a selfie...awkward. Now I'm going to finish my Halloween cake because I'm gonna meet Vilma and Siiri soon. After that I'm going to get Manu from the railway station at four am :-D Luckily the army is over soon...I miss him so bad everyday!


keskiviikko 29. lokakuuta 2014

Gaala-asut


Moikka! Helsingistä on nyt kotiuduttu ja blogigaalat nähty ja koettu. Kerron noista tapahtumista lisää myöhemmin, mutta tän postauksenmoisen ajattelin pyhittää ihan vain gaala-asuille. Vilman asu koostui mustasta mekosta, erilaisista koruista, mustista korkkareista ja nahkaisesta clutchista. Musta sopii kyllä kaikkiin tilaisuuksiin täydellisesti. Mä mietin pääni puhki, että mitä mä päälleni oikein paan ja päädyin tähän kultaiseen mekkoon. Yhdistin siihen beiget korkkarit, kultaisen ketjukaulakorun, kultaiset rannerenkaat ja hopeisen mattapintaisen vyön. Ennen hopean ja kultasen yhdistäminen oli yhtä paha kuin sandaalien ja sukkien yhdistäminen kesällä, mutta ei tuo mun mielestä ainakaan niin pahalta näytä. Vai mitä te ootte mieltä?

Hey! We're back from Helsinki. The blog happenings were great after all but I'll tell you more about them later with a looot of pictures. This post is only dedicated to the gala outfits. Vilma's outfit consisted of a beautifully simple black dress, different jewelry, black heels and a leather clutch. You can never go wrong with a black dress, can you? I was thinking and thinking that what the heck should I wear and I ended up choosing this golden dress. I combined it with beige heels, golden jewelry and a silvery belt. I used to think that it is a horrible mistake to wear two metallic colors together but actually now when I look at it, it's not that bad at all! Or what do you think?


DSC_1283

DSC_1258

DSC_1274

DSC_1266

DSC_1279

DSC_1294


Koeviikko starttas tänään ja mun pitäis alkaa lukemaan pikkuhiljaa hissaa. Tunnin päästä suuntaan Parisille muotinäytösharkkoihin mallikamujen kanssa, ja sen jälkeen vaatteiden sovituksiin. Kivaa keskiviikkoa kaikille!

The test week started today so I should start studying history now. After an hour I'll head off to the fashion show rehearsal with the other models and after that we'll start trying on the clothes for the fashion show. Have a nice Wednesday everyone!